Child Bilingual Acquisition: A Case Study on Persian and English Acquisition of An Iranian Two Year Old

سال انتشار: 1393
نوع سند: مقاله کنفرانسی
زبان: انگلیسی
مشاهده: 682

فایل این مقاله در 12 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

ELSCONF02_173

تاریخ نمایه سازی: 25 بهمن 1394

چکیده مقاله:

This study looks closely at the acquisition of early bilingualism in English and Persian The purpose of this longitudinal case study is to analyze the language processes and speech patterns of a Persian- English-speaking two-year-old girl named M. M has been exposed to and has learned both languages simultaneously since she was born. Family composition played an immense role in the language the parents used with their child and the language the child chose to speak. Audio and video recordings, note-taking, and the participant/informal observer procedure were used to examine the types of Persian/English code-switching. The data was collected primarily from recordings of M’s interaction with her mother and grandmother. The audio/videotapes were used to obtain the most accurate information regarding language acquisition and linguistic speech patterns. The audio/videotapes were transcribed to ensure accuracy prior to coding them for analysis. Transcription methods included transcribing all of the audio/videotapes of M’s speech word for word. Lexical switches including nouns, verbs, and adjectives were the most susceptible to code-switching. In addition, nouns and adjectives were code-switched more than verbs because of the simplicity of Persian verbs. M codeswitched depending on the language abilities of the interlocutor. There was association between M’s code-switching and the topics of conversation. It was found that the proportion of intrasentential codeswitching was used more than intersentential code-switching and that lexical development tended to be more expressive than referential. A high aptitude to deal with unfamiliar words in both languages was detected. Negative transfer of Persian bounds on English nouns and verbs was also seen. This study is expected to support parents and teachers of bilingual children in understanding, assisting or facilitating language acquisition.

نویسندگان

Nasser Rashidi

Shiraz University

Sarah Torabian

Shiraz University

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • Ary, D., Jacobs, L. C., Razavieh, A., & Sorensen, C. ...
  • Babbie, E. (1992). The practice of social research (6th ed.). ...
  • Bader, Y. (1998). Lexical code-switching in the speech of an ...
  • Barrett, M. (1995).Early lexical development. In Locke, J.L (Ed.), The ...
  • B arr on-Hauwaert, S. (2004). Language strategies for bilingual families: ...
  • Bedore, L. M., & Pena, E. D. (2008). Assessment of ...
  • B ennett-Kastor, T. L. (1988). Analyzing children's language: Methods and ...
  • Boeschoten, H. E., & Verhoeven, L. T. (1987). Language - ...
  • Brown, H. D. (1980). Principles of language learning and teaching. ...
  • Clark, E. V. (1978). Awareness of language: Some evidence from ...
  • Effendi, S. (1974). Baha'i administration Wilmette: Baha i Publishing Trust. ...
  • El-Enazi, M. H. (2002).The syntactic forms and social function of ...
  • Ervin-Tripp, S.M. (1978). Is second language learning like the first? ...
  • Fishman, J. (1965). Who speaks, what language to whom and ...
  • Gamal, R.(2007). Co de-switching patterns in infant bilingualism. (Unpublished doctoral ...
  • Gawlitzek-M aiwald, I., & Tracy, R. (1 996).Bilingual bootstrapping. Linguistics, ...
  • Gramlich, J. (2001). Talking to your child. Montessori Life, 13(1), ...
  • Grosjean, F. (1982).Life with two languages: An introduction to bilingualism. ...
  • Gumperz, J. (1982). Discourse strategies: Studies in interactional _ ciolinguistics ...
  • Hakuta, K., & Gould, L. J. (1 987).Synthesis of research ...
  • Hoffman, C. _ & Ariza, F. (1 978) .Bilingualism in ...
  • Imedadze, N. V., & Uznadze, D. (1967).On the psychological nature ...
  • Joshi, A. K. (1985). Processing of sentences with intrasententil code ...
  • Koppe, R. (1996). Language differentiatio in bilingual children: The development ...
  • Lanza, E. (1992). Can bilingual two-year olds code switch? Journal ...
  • Nelson, K. (1973). Structure and strategy in learning to talk. ...
  • Nicoladis, E., & Genesee, F. (1996). A longitudinal study of ...
  • Pham, L. (1989). Functional patterns in infant bilingualism: A case ...
  • Poplack, S. (1980). Sometimes _ start a sentence in Spanish ...
  • Reyes, I., & Ervin-Tripp, S. (2004). Co de-switching and borrowing: ...
  • Rossetti, L. M. (2001). Commun ication intervention. Birth to three. ...
  • Vihman, M. M. (1982). The acquisition of morphology by a ...
  • Vihman, M. M. (1985). Language differentiation by the bilingual infant. ...
  • Wardhaugh, R. (1992). An introduction to _ ciolinguistics (2nd ed.). ...
  • نمایش کامل مراجع