بررسی روند واژه سازی در رمان عشقه به عنوان بخشی ازادبیاتفارسی معاصر

مقالهی حاضر به بررسی میزان به کارگیری اشتقاق و ترکیب در ساخت واژگان )اسم و صفت( و بسامد مقولات دستوری در ساخت واژگان مرکب در رمان عشقه میپردازد.رمان عشقه به عنوان رمانی پر فروش با اقبال عمومی روبرو بوده است در نتیجه انتظار می رود زبان به کار رفته در آن، مورد پذیرش تعداد زیادی ازگویشوران زبان فارسی معاصر باشد. تحقیق به صورت کتابخانه ای، کاربردی و توصیفی است. پس ازاستخراج واژگان، با توجه به تعاریف، داده ها دسته بندی شد، بررسی کمی صورت گرفت و نتایج به صورت نمودار نشان داده شد.هدف از تحقیق، مقایسه کمی دو روند مذکور جهت دستیابی به روند غالب در واژه سازی و مشخص کردن مقوله ی رایج در ساخت های مرکب است،این امر،در ساخت واژگان جدید که مورد پذیرش باشند مثمرثمر خواهد بود. دسته بندی و تحلیل دادهها نشان میدهدکه در ساخت واژگان غیربسیط، اشتقاق فعالتر از ترکیب است . اسم فعالترین مقولهی دستوری در ساختهای مرکب است و در اسمهای مرکب فعل و صفت و در صفتهای مرکب صفت و فعل به ترتیب از بسامد بالایی پس از اسم برخوردارند . درواژگان مشتق مرکب مقولات اسم و فعل سهم یکسانی دارند. درساخت واژگان، اشتقاق صفر نقش کمی دارد

کلیدواژه ها:

ترکیب ، اشتقاق ، مقوله ، اشتقاق صفر ، اسم و فعل