رهیافتی بر نموده مار، اژدها و سوسمار در ضرب المثل های عربی و فارسی

با پژوهش در امثال، به خزندگان که دارای رموز شگفت انگیزی هستند، برخوردیم. دریافتی که آن ها گاهی در روی زمین، عالم روشنایی خواب و گاه در زیر زمین، عالم تاریکی ها سرزمین مردگان در رفت وآمد هستند. و در سیر تحولات فکری و فرهنگی انسان موثر بوده اند همچنین در آثار عربی و فارسی نقش پررنگی داشت از. از جمله مسایل مورد بررسی اینست که خزندگان در پنج سال تحصیلی دارای وجود خارجی و برخی مانند اژدها در اذهان بود و در طول تاریخ مقدس گردیده اند. عامل پیدایش نماد خزندگان عبارتند از 1-عوامل ذاتی خزنده 2-تعالیم دینی 3-فرهنگ عامیانه و خرافات 4-شرایط جغرافیا و اقلیمی. روش تحقیق در این پژوهش به این ترتیب است. پس از بیان کلیات ابتدا نماد هر خزندگان نیز مانند مار، اژدها و سوسمار در فرهنگ ملل بررسی شده است و سپس نماد هم خزنده از نظر اشتراک لفظ و معنا در امثال عربی و فارسی مقایسه گردیده و بسامد تحمیل بار مثبت و منفی هم با جداگانه نوشته شده است. هدف شناسایی نماد خزندگان و تحلیل نمودشان در انظار عربی و فارسی است. سپس به بیان دلایل اشتراک و اختلاف همه نماد پرداختیم. این پژوهش کمک به فهم متون ادبی و آثار هنری دو ملت نموده و در دسترس علاقه مندان حوزه ادبیات، تاریخ و فرهنگ ....قرار گرفته است.

کلیدواژه ها:

نماد ، امثال ، مار و ازدها ، سوسمار ، بسامد