اصطلاحی شدن در زبان فارسی در قالب برنامه کمینه گرا

نحوهٔ شکل گیری اصطلاحات در زبان، یکی از مواردی است که در تحلیلهای نحوی می توان به آن استناد نمود. از جملهٔ این موارد می توان به ردفورد (2014 & 1997) اشاره کرد که وی با اشاره به نحوهٔ شکل گیری اصطلاحات در زبان انگلیسی، فرض فاعل درون گروه فعلی را در قالب برنامهٔ کمینه گرا تبیین نموده است. این پژوهش که به تحلیل اصطلاحات زبان فارسی اختصاص یافته است، نشان می دهد که اصطلاحی شدن در زبان فارسی فرضیهٔ فاعل درون گروه فعلی را تقویت میکند. این پژوهش همچنین نشان میدهد که روند شکل گیری ساختار گروه بیشینه در زبان فارسی منطبق بر قاعدهٔ ادغام لر برنامهٔ کمینه گرا و از پایین به بالا می باشد. این پژوهش همچنین نشان میدهد که اصطلاحی شدن در زبان فارسی در سطوح فعل تیره، گروه زمان و ساختارهای متنی شکل می گیرد. علاوه بر این، تحلیل ارائه شده در این جستار نشان میدهد که اصطلاحی شدن در سطوح متعدد، قبل و بعد از انجام فرآیندهایی نظیر قلب نحوی و مبتداسازی صورت می گیرد.

کلیدواژه ها:

برنامهٔ کمینه گرا ، فاعل درون گروه فعلی ، قاعدهٔ ادغام ، اصطلاحات ، اصطلاحی شدن