زمینه ی عاطفی غم واندوه در شعر بدر شاکر السیاب و قیصر امین پور

سال انتشار: 1393
نوع سند: مقاله کنفرانسی
زبان: فارسی
مشاهده: 682

فایل این مقاله در 12 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

NCIHAS01_019

تاریخ نمایه سازی: 22 مهر 1394

چکیده مقاله:

عنصر عاطفه یکی از عناصر سازنده ی اثر ادبی است. بواسطه ی این عنصر احساسات درونی ادیب، از جمله غم واندوه، عشق، نفرت، خشم، ترس و... به خواننده منتقل می شود. اهمیت این عنصر چنان است که درباره ی آن گفته اند مهمترین عنصر سازنده ی شعر است. از رهگذر این عنصر می توان به شخصیت یک ادیب و ویژگی های ادبی او پی برد و به ادب وادبیات، صفت جاودانگی بخشید. بدر شاکر السیاب وقیصر امین پور نیز از جمله ی شاعران برجسته ی ادبیات عربی وفارسی در دوره ی معاصرند که علی رغم اینکه متعلق به دو محیط جغرافیایی وفرهنگی متفاوتند باز دارای اشتراکات وهمسانی های فراوانی هستند که باعث شده است آثاری به زبان شعری بسیار مشابهی عرضه کنند. در کنار این تشابهات بسیار، شعر آن دو مملو از فضاهایی است که زمینه های عاطفی وروان شناختی آنها را تشکیل می دهد. در این مقاله سعی بر آن است تا با تکیه بر یکی از این زمینه های عاطفی مشترک در اشعار آن دو یعنی غم واندوه آن را مورد بررسی وتحلیل قرار دهیم تا نحوه ی بازتاب این زمینه ی عاطفی وعوامل ظهور آن در اشعار این دو شاعر که از نخبگان ادبی دو ملت هستند بهتر آشکار شود.

نویسندگان

عباس گنجعلی

استادیار گروه زبان و ادبیات عربی، دانشگاه حکیم سبزواری.

حسین میرزائی نیا

استادیار گروه زبان و ادبیات عربی، دانشگاه حکیم سبزواری.

نعمان انق

دانشجوی دکترای زبان و ادبیات عربی، دانشگاه حکیم سبزواری

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • اقتصادی نیا، سایه، 1389، مروری بر کارنامه شعر قیصر امین ...
  • امین پور، قیصر، 1391، مجموعه کامل اشعار قیصر امین پور، ...
  • اطه، عیسی، 2007، بدر شاکر السیاب؛ حیاته و شعره، چاپ ...
  • پطرس، آنطونیوس، بی تا، شاکر السیاب شاعر الوجع، بی جا. ...
  • پور نامداریان، تقی، 1374، سفر در مه (تاملی در شعر ...
  • جحا، میشال خلیل، 1999، الشعر العربی الحدیث، بیروت: دارالعوده. ...
  • الحمدانی، ایاد، 1995، الصوره الاستعاریه فی شعر السیاب (رساله ماجستیر)، ...
  • راضی جعفر، محمد، 1999، الاغتراب فی الشعر العراقی المعاصر؛ مرحله ...
  • عدی، عثمان، 1981، الثوره الجزائریه فی الشعر العراقی. القسم الدول، ...
  • سویدان، سامی، 2002، بدر شاکر السیاب و ریاده التجدید فی ...
  • السیاب، بدر شاکر، 2000، اعمال الشعریه الکامله، چاپ سوم، بغداد: ...
  • شفیعی کدکنی، محمد رضا، 1380، ادوار شعر فارسی، چ اول، ...
  • _ 1380، شعر معاصر عرب، چاپ اول (ویرایش دوم)، هران: ...
  • م زاده، ناصر، اقی نژاد، عباس، 1391، قیصر امین پور ...
  • عوض، ریتا، 1987، اعلام الشعر العربی، بدر شاکر السیاب، ط3 ...
  • فتوحی، محمود، 1387، سه صدا، سه رنگ، سه سبک، در ...
  • مجموعه مولفین، 1971، السیاب فی ذاکره السادسه، بغداد: دار الحریه ...
  • مد کروه ب القاسم، 1990، دراسات فی الادب ولنقد، تونس: ...
  • نمایش کامل مراجع