تأملاتی پیرامون وضعیت رشته زبا نشناسی و آموزش زبان های خارجی در ایران

قصد داشتم قبل از گزارش در مورد گروه زبان شناسی و زبان های خارجی ازجناب آقای دکتر گلشنی به دلیل زحمات حداقل 10 سال گذشته به منظور ارتقاء مسائل علوم انسانی و رفع نواقص و پیدا کردن جایگاه والای آن، تشکر کنم . اما جناب آقای دکتر صدقی نقل قولی را بیان کردند که لازم دیدم یک مزاحی با آقای دکتر گلشنی بکنیم . در روزنامه خواندم که از قول انیشتین گفته بود اگرمی دانستم که پایان ک ار فیزیک و این کاری که من انجام دادم به این جا ختم می شد می رفتم کفاش می شدم یا هنرمند می شدم. ما خدمت استاد ارجمند جناب آقای دکتر گلشنی استاد برجست ه فیزیک دانشگاه صنعتی شریف که وقت شریفشان را خیلی مصروف علوم انسانی می کنند ارادت داریم و جناب آقای دکتر صد قی، اگر قرار باشد که در آینده نزدیک بر اساس این نقل قول - به نظر من غیر معتبر از - یونسکو فقط زبان انگلیسی و اسپانیایی و عربی بماند و بقیه به پایگاه تاریخ بروند . این تلاش ها به نظر می آید که خیلی ( مثمر ثمر نباشد. ( 1بنده پنج سال با یونسکو همکاری داشتم . دو سال در مقر یونسکو ، سه سال هم به عنوان استاد مأمور از طرف دانشگاه در کمیسیون ملی در یونس کو.من ادبیات یونسکو را خیلی خوب می دانم. یونسکو شعارش این است که فرهنگ ها و حتی خرده فرهنگ ها را به دلایل مختلف حفظ بکنند . بنده عضو کمیته حافظه جهانی هستم و پول های کلا نی را خرج می کند که یک نسخه خطی اگر در یک منزلی به میراث گذاشته شده آن قدر آن مملکت، دولت، یونسکو خرج بکند که حفظ شود و اگر یونسکو پیش بینی اش بر این است که حالا بعد از یک مدتی اینها همه مدعی می شود بر دو یا سه زبان به ظاهر خالق، فکر نمی کنم که این کارها درست باشد. لازم است که بنده مقاله ای را که در این خصوص چاپ کرده بودم خدمتتان تقدیم کنم .و اما گروه زبان شناسی و زبان های خارجی که بعد از تشکیل این شورا در سال 75 شاید اخرین گروهی بود که با 7 ، 8 ماه تاخیر با مسئولیت اینجانب شروع به کار کرد . ما تقریباً از تمام گروه های زبان های خارجی و زبان شناسی ایران عضو داریم که به عنوان داور، همکار و کسانی که برای اهداف این شورا با ما همکاری می کنند و چون وقت کم است نمی خواهم به آمار و ارقام ریز بپردازم. گروه ما تقریباً تمام کتاب هایی که سمت در این حوزه چاپ کرده نقد و بررسی علمی کردند برای بعضی از آنها لازم بوده که از طرف ریاست محترم شورا جناب آقای دکتر گلشنی نامه ای به مؤلف نوشته شود تا برای تجدیدنظر در چاپ های بعدی درنظر گرفته شود بسیاری از آنها هم در مقالات و نشریه ای که جناب آقای دکتر موسوی معرفی کردند آمده و در آیند ه هم خواهیم داشت . کارهای زیادی شده کار های زبان شناسی در هر جایی بوده تقریباً کت اب هایش خریداری شده و اکثر آنها را دو داور داوری کرده و مراحل بعد ی اش را طی می کند. این کاری است که به هر حال شبیه آن در سایر شاخه های شورای بررسی متون انجام می شود. ما هم طبق این روال کارمان را انجام می دهیم. ولی آن چیزی که وجه مشترک تمام این گروه هاست آن مسئله مهمی ست که توجه به علوم انسانی نمی شود یا علوم انسانی مورد کم لطفی واقع شده و می شود. در آخرین نشست و زمانیکه که خدمت مقام معظم رهبری رسیدیم به ابتکار و پیگیری های جناب آقای دکتر گلشنی همین معنا در کلام مقام معظم رهبری هم آمد و چاپ شده و در خدمت دوستان و عزیزان هست. معمولاً این مدت را که مقالات را مرور می کردند گوش می کردیم و صحبت همکاران در اکثر موارد ما علت یابی نمی کنیم ما علت را فراموش می کنیم .