TOWARDS A GLOBAL MODEL FOR TRANSLATION STUDIES TRENDS: IS IT THE QUESTION OF BACKING TO SQUARE ONE?
سال انتشار: 1392
نوع سند: مقاله کنفرانسی
زبان: انگلیسی
مشاهده: 923
متن کامل این مقاله منتشر نشده است و فقط به صورت چکیده یا چکیده مبسوط در پایگاه موجود می باشد.
توضیح: معمولا کلیه مقالاتی که کمتر از ۵ صفحه باشند در پایگاه سیویلیکا اصل مقاله (فول تکست) محسوب نمی شوند و فقط کاربران عضو بدون کسر اعتبار می توانند فایل آنها را دریافت نمایند.
- صدور گواهی نمایه سازی
- من نویسنده این مقاله هستم
استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:
شناسه ملی سند علمی:
TELT01_048
تاریخ نمایه سازی: 28 آذر 1392
چکیده مقاله:
Translation Studies has faced gradual changes during the time. One of the most tangible changes worldwide is related to the trends and research methods in translation. The present work was carried out towards introducing a new model concerning Translation Studies trends, claiming that this nascent discipline begins with different aspects of Descriptive Translation Studies, gradually oriented towards translation aids, such as IT applications or translation software and then brought into the realm of translation criticism, which inevitably includes one of the sub-branches of Descriptive Translation Studies, namely the process, product or function of translation. Thus, it has been tried to present the ones working in the field with a systematic set of steps taken, questioning the back to square one-ness of Translation Studies trends.
کلیدواژه ها:
Translation Studies ، Trends ، Descriptive Translation Studies ، Translation Aids ، Translation Criticism ، Back to Square Oneness
نویسندگان
Peyman Nouraey
Department of English Language, Fasa Branch,Islamic Azad University, Iran
Amin Karimnia
Department of English Language, Fasa Branch,Islamic Azad University, Iran