پيدايش هر اثر معماري بر اركاني استوار است ؛ فرم، عملكرد، تكنولوژي و محتوا را ميتوان از اركان معماري محسوب نمود كه هر يك در پيدايش اثر نقشي را ايفا مي نمايد؛ فرم را به شكل و هندسه بنا و زيبايي ، عملكرد را به بهره گيري از فضا و كارايي ، محتوا را به هويت و مباني نظري اثر اطلاق مي نمايند و تكنولوژي را بطور معمول شامل ابزارها، ماشين آلات و تكنيكهاي ساختماني مي دانند. با تعمق در متون علمي و فلسفي پيرامون تكنولوژي مشخص ميگردد كه تكنولوژي دامنه وسيعتري را در بر مي گيرد، از جمله شامل شيوه تفكر و نگرش به موضوع؛ فرآيند، شيوه و روش انجام امري؛ و نتيجه و اثر نهايي ميباشد لذا هم شامل عناصر مادي ميگردد و هم فعاليتهاي انساني را در بر مي گيرد. همانگونه كه در علوم رفتاري و روانشناسي محيط به اثبات رسيده است محيط و عناصر و اجزاء آن بر رفتارها، كنش ها و واكنشهاي آدمي تأثير گذارده و بخشي از هويت آدمي را شكل ميدهند، لذا تكنولوژي نيز بعنوان بخشي از محيط بر آدمي تأثير نهاده و در شكل گيري هويت او نقش ايفاء مي نمايد. بعد از انقلاب صنعتي در غرب و پيشرفت سريع علوم و تكنولوژي و شكل گيري جامعه جديد غربي بر پايه تكنولوژي مدرن، با توجه به آنكه جوامع غربي در شرايط مناسبي ازمنظر شرايط فرهنگي، اجتماعي، سياسي و اقتصادي، بنظر مي آمده اند و با توجه به عقب ماندگيهاي بسيار علمي، اقتصادي و تكنولوژيكي و... در ايران، رويكرد عمومي كشور به سمت وارد كردن علوم و تكنولوژي مدرن از غرب در عرصه هاي مختلف بوده است، همجواري فرهنگ و ديگر مختصات جامعه ايراني با تكنولوژي مدرن آنهم بصورت ابتدايي و ناقص، ناهنجاريهايي را سبب گرديده است. عليرغم آن، باتوجه به نيازهاي امروزي جامعه ايراني كه ميبايست با استفاده از تكنولوژي نوين مرتفع گردد بهره گيري از تكنولوژي مدرن رو به فزوني نهاده است. لذا براي منتفع شدن هرچه بيشتر از فوائد آن و دور ماندن از آسيب هاي آن بايستي به بستر فكري و فلسفي تكنولوژي مدرن و همچنين تأثيراتي كه در فضاي زيستي بوجود ميآورد توجه نمود. اما تكنولوژي چيست ؟ چه نگرش هايي پيرامون آن مطرح است ؟ تشابه و تمايز تكنولوژي مدرن و تكنولوژي سنتي در چيست ؟ و چه تأثيراتي بر انسان و معماري مي گذارند؟ تعاريف و تبيين هاي انجام گرفته پيرامون سوالات فوق، بسيار متعدد و مختلف است. لذا در اين مقاله سعي بر آنست تا ضمن پاسخ گفتن به سوالات فوق، مقايسه اي تطبيقي ميان خصائص تكنولوژي سنتي و تكنولوژي مدرن از منظر انديشمندان مختلف چون؛ ژاك الول، مارتين هايدگر، نيل پستمن ، عبدالكريم سروش و... انجام گرفته و راهي براي بهره گيري مناسب تر از تكنولوژي مدرن در عرصه معماري ارائه گردد.

كلمات كليدي:

تكنولوژي سنتي، تكنولوژي مدرن، معماري، هويت،