رفعت حسینی نژاد - دانشجوی کارشناسی ارشد پژوهش هنر، دانشگاه آزاد اسلامی واحد قایمشهر.
فتانه محمودی - دانشیار دانشکده هنر و معماری، دانشگاه مازندران

بلاغت سنتی، زیبایی شناسی آثار ادبی را در سه حوزه ی علم بدیع، بیان و معانی بررسی میکند. این دیدگاه سنتی، ارزش زیباییشناختی هر سروده یا نوشته ی ادبی را آراسته بودن آن به آرایه ها و هنرهایی میداند که در سه قلمرو بدیع، بیان و معانی از آنها سخن می رود. در بلاغت، عناصری همچون مجاز، استعاره، نماد و غیره دارای مکانیزمی هستند که بر مبنای آن جهت ایجاد تخیل، زیبایی کلام و به فکر واداشتن مخاطب مفهومی را به جای مفهوم دیگر نمایان میسازند. مسیله ای که مطرح میشود این است که چگونه می توان این عناصر بلاغی را در حوزه هنرهای زیبا مورد مطالعه قرار داد در این مقاله برای پرداختن به این مسیله، با روش توصیفی-تحلیلی و بر مبنای اشتراک عناصر بلاغی همچون استعاره، مجاز و نماد تابلوهای مختلف با مضمون بشارت مورد مطالعه و تحلیل قرار گرفت. این پژوهش نشان داد که در شمایل نگاری صحنه بشارت مسیح، رمزگان های بصری ای وجود دارد که بسامد آن منجر به ایجاد سنت شمایلنگاری مضمون بشارت گردیده است که تحلیل و معنایابی آن مستلزم شناخت و رمزگشایی این عناصر استعاری و نمادین است.

بلاغت، شمایل نگاری کتاب مقدس، تصویرسازی صحنه بشارت مسیح