تحلیل تطبیقی مولفه های آزادی، وطن و غم غربت در اندیشه جبران خلیل جبران و فریدون مشیری

شاعران و نویسندگان در هر دوره ای متأثر از محیط سیاسی– اجتماعی خویش هستند و این تأثیر در آثار و نوشته-هایشان نمود می یابد. جبران خلیل جبران و فریدون مشیری مانند هر شاعر دیگری متأثر از محیط و اوضاع سیاسی- اجتماعی زمان خویش بودند و به خوبی توانسته اند مضامینی مانند وطن، طبیعت، آزادی، درد و رنج، سیاست و ظلم ستیزی و ... را به تصویر بکشند.این دو شاعر توانستند با یاد وطن آرام بگیرند و با ظالمان و ستمگران مبارزه کنند و مرگ در راه آزادی را برتر از زندگی با ذلت بدانند. در این مقاله با تکیه بر منابعی مانند مجموعه اشعار جبران خلیل جبران، مجموعه اشعار فریدون مشیری به پرسش هایی پاسخ داده می شود: 1- آیا جبران و مشیری از یکدیگر متاثر هستند؟ 2- بازتاب مولفه های معنایی در اشعار آنها چگونه است؟ 3- کدام یک از دو شاعر در بیان مضامین معنایی عصر خویش موفق تر بوده است؟در این مقاله از روش تحلیلی- توصیفی و کتابخانه ای استفاده شده و کوشش تطبیقی است در بررسی مولفه های معنایی وطن, آزادی, نوستالژی دو شاعر معاصر جبران خلیل جبران و فریدون مشیری تا تفاوت و شباهت فکری این دو شاعر به تصویر کشیده شود.

کلیدواژه ها:

ادبیات تطبیقی ، اشعار عربی ، آزادی ، وطن ، نوستالزی ، جبران خلیل جبران ، مشیری ،