A Comparative Study of Hamlet and Haider as its Indian Adaptation by Vishal Bhardwaj: An Intertextual Approach

سال انتشار: 1395
نوع سند: مقاله کنفرانسی
زبان: انگلیسی
مشاهده: 803

فایل این مقاله در 8 صفحه با فرمت PDF و WORD قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

ELSCONF04_015

تاریخ نمایه سازی: 19 خرداد 1396

چکیده مقاله:

Countless directors have used Shakespearean plays as the basis of their adaptations. Vishal Bhardwaj is an Indian director whose Haider (2014) is considered a modern adaptation of Hamlet to talk about his contemporary society sengagements. Bhardwaj chose Hamlet because of its potential to reflect his society s current anxieties; however, hemade some changes to fit it into the Indian context. This article seeks to analyze the relationship between Hamlet and itsIndian adaptation with special focus on similarities and differences in characterization, setting and the plot s mostpivotal elements in the light of the intertextual theory to answer the following questions: Why is Hamlet an appropriate choice for adaptation What features of Hamlet have been reinforced or differed in Haider What features underlinethe significance of intertextuality in Haider How has Bhardwaj produced a contemporary Hamlet and expanded itsthemes Intertextuality as this study s main framework will result in discovering new meanings and aspects in Hamlet and Haider because as Hutcheon (2006, p. 21) declares adaptation is inexorably a subcategory of intertextuality if the receiver knows the adapted text

نویسندگان

Zohreh Taebi

Department of English Language and Literature, Faculty of Letters and Humanities, Ferdowsi University of Mashhad

Azra Ghandeharion

Department of English Language and Literature, Faculty of Letters and Humanities, Ferdowsi University of Mashhad

Leili Badrlou

Department of English Language and Literature, Faculty of Letters and Humanities, Ferdowsi University of Mashhad

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • _ Albrecht-Crane , C. , & Cutchins, D. R. (2010). ...
  • Allen, G. (2000). Intertextuality. London; New York: Routledge. ...
  • Burke, J. (2014). Bollywood Hamlet set in Kashmir likely to ...
  • Costanzo, W. V. (1992). Reading the Movies: Twelve Great Films ...
  • Foakes, R. (1993). Hamlet versus Lear: Cultural Politics and Shakespeare's ...
  • Ganti, T. (2004). Bollywood: A Guidebook to Popular Hindi Cinema. ...
  • Grady, H. (2002). Shakespeare and Modernity: Early Modern to Millennium ...
  • Hatchuel, S. (2004). Shakespeare: From Stage to Screen. Cambridge, UK; ...
  • Hogan, P. C. (2008). Understanding Indian movies: culture, cognition, and ...
  • Hutcheon, L. (2006). A Theory of Adaptation. New York: Routledge. ...
  • I1) Jump, J. D. (1968). Shakespeare "Hamlet": Selection of Critical ...
  • Leitch, T. (2003). Twelve Fallacies in Contemporary Adaptation Theory. Criticism, ...
  • Monti, A., & Rozzonelli, C. (2016). Experiments in Film Appreciation. ...
  • Naikar, B. S. (2002). Indian Response to Shakespeare. New Delhi: ...
  • Parrill, S. (2002). Jane Austen on Film and Television: A ...
  • Roy, S. (2015). Of Helmet and Hamlet in Haider. Retrieved ...
  • I7) Sanders, J. (2006). Adaptation and Appropriation. London; New York: ...
  • Shringarpure, B. (2014). Hamlet Gets h The Way of Haider. ...
  • Srivastava, A. (2016). Thread of 'Oedipus complex' binds Haider and ...
  • Stam, R., & Raengo, A. _ (2005). Literature and Film: ...
  • Trivedi, P., & B artholomeusz, D. (2005). India's Shakespeare: Translation, ...
  • Vats, V. (2014). Bollywood Takes on the Agony of Kashmir, ...
  • Waraich, O. (2014). Hamlet in Kashmir. Retrieved from Roads & ...
  • نمایش کامل مراجع