جستاری بر معنای «استغاثه» و استنصار» در قرآن کریم

با توجه به اصل عدم ترادف در واژگان قرآن و قرین بودن آنان، گاهی دو واژه «استغاثه» و «استنصار» به جای یکدیگر بکارمی روند. بی توجهی به تفاوت معنای این دو واژه می تواند تفسیری متفاوت از آیات را ارائه دهد و ما را از قصد و اراده الهی ازآن آیه دور نماید. قابل ذکر است که نوشته ای منسجم در بررسی تفاوت این دو واژه ارائه نشده است، و مطالب در کتب لغویو تفسیری به صورت پراکنده به معنای هر یک از این دو واژه و به دور از مقایسه پرداخته شده است و مقالات موجود تنها بهاستغاثه در قرآن می پردازد که در آنها نیز آیات استنصار و استغاثه در هم آمیخته است. این تحقیق با روش توصیفی و تحلیلیدر حوزه معناشناسی تفاوت این دو واژه را بررسی می نماید، که از جمله نتایج حاصل از آن میتوان به این تفاوت عمده درمعنای «استغاثه» و «استبصار» اشاره داشت که هر دو واژه برای طلب کمک و یاری در قبال شدت است اما در «استغاثه» برای نجات از آن شدت و در «استنصار» برای غلبه بر شدت است.

کلیدواژه ها:

قرآن ، استغاثه ، استنصار ، معناشناسی