نقد و بررسی آموزش فعل در کتب متوسطه

سال انتشار: 1396
نوع سند: مقاله کنفرانسی
زبان: فارسی
مشاهده: 506

فایل این مقاله در 21 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

GHADIRCONF02_034

تاریخ نمایه سازی: 29 مهر 1396

چکیده مقاله:

زبان عربی، زبان علوم و معارف اسلامی است از این روست که اموزش ان در کشور ما از اهمیت خاصی برخوردار است آموزش زبان عربی در ایران با وجود اهمیت خاص خود، همواره با مشکلاتی روبرو بوده است که پژوهشگران برای حل این مشکلات تلاشی مضاعف دارند . در تالیف کتب عربی، هدف و شیوه ی آموزش، دو ویژگی مهمی هستند که باید به آنها توجه داشت هدف از آموزش همان طور که گفته شده تاکید بر متون دینی و قرآن و نهج ابلاغه است و انتظار می رود یک دانش آموز پس از پایان دوره ی متوسط بتواند این متون را به راحتی بهفمد، بنابراین آموزش عربی باید بر مبنای این هدف پیش رود و زبان عربی به گونه ای دسته بندی شود که در خدمت فهم متون دینی قرار گیرد. این زبان دارای قواعد گسترده و پیچیده ای است که باید به ترتیب اهمیت آموزش داده شود صرف کامل افعال در هر درسی، ترجمه آنها و معادل سازی آن با فعل فارسی، نکات مهمی است که در کتب درسی باید به آن توجه کرد. مقاله ی حاضر با توجه به کتاب جدید التالیف سال دهم و همچنین کتاب های عربی دوم و سوم متوسطه، پس از بیان روش ها و اهداف آموزش زبان عربی به بررسی آموزش فعل در کتب متوسطه دوم می پردازد.

نویسندگان

حمید ولی زاده

استادیار گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه شهید مدنی آذربایجان

مریم دریانورد

دانشجوی دکتری زبان و ادبیات عربی دانشگاه شهید مدنی آذربایجان

معصومه قهرمان پور

دانشجوی دکترای ارشد زبان و ادبآیت عربی دانشگاه شهید مدنی آذربایجان