جایگاه زبان و ادب فارسی در روسیه: نگاهی بر پیشینه مطالعات ایران شناسی و ترجمه آثار فارسی در روسیه

امروزه در روسیه زبان و ادب فارسی جایگاه ویژه و ارزشمندی دارد و باوجود قرن ها رابطه میان دو کشور ایران و روسیه، و نیز مطالعات ایرانشناسی گسترده و ترجمه های بی شماری که از آثار کلاسیک و معاصر فارسی از قرن هفدهم تا به امروزصورت گرفته است، اما هنوز هم تلاش های کمی برای مطالعه و بررسی آن ها انجام شده است از قرن هفدهم تا به امروز صورت گرفته است ، اما هنوز هم تلاش های کمی برای مطالعه و بررسی آن ها انجام شده است در این مقاله سعی کردیم با مروری بر روابط ادبی ایران و روسیه، و نیز تاریخچه ایرانشناسی و ترجمه های صورت گرفته از فارسی در روسیه، بر لزوم توجه به این مسئله تاکید کنیم

کلیدواژه ها:

ایران ، روسیه ، روابط ادبی ، ایران شناسی ، ترجمه های فارسی به روسی