کارکردهای توصیف در رمان حین ترکنا الجسر

رمان ظرفیت آن را دارد تا اندیشه ها، احساسات و آرمان های والای انسانی را به بهترین وجه و با زبان خاص خود به تصویر کشیده و چنان ابزاری در دست نویسنده اش بیانگر دغدغه ها، آمال و آلام او باشد . رمان (حین ترکنا الجسر) عبدالرحمان منیف از جمله رمان هایی است که بعد از شکست های متوالی اعراب در برابر اسراییل نگاشته شده و تصویرگر رنج ها و آرزوهای یک انسان جویای آزادی و حقیقت است که در این مسیر شکست خورده و دچار سرخوردگی شده است. منیف که بعد از مدتی اشتغال به کار سیاسی با دنیای سیاست خداحافظی کرده و ترجیح داد افکار و اندیشه های آزادی خواهانه خود را از طریق دنیای رمان به گوش جهانیان خصوصا ملت های عرب برساند در (حین ترکنا الجسر) به شیوه ای هنرمندانه از ابزار (توصیف) که مهم ترین ابزار هر روایت است بهره گرفته و شخصیت ها، زمان ها و مکان ها را به گونه ای توصیف کرده که در راستای فضای شکست و ناامیدی حاکم بر رمانش قرار گیرند. از طرف دیگر توصیفات موجود در این رمان به سبب تداخل ماهرانه اش با روایت، توصیفاتی ساده و کوتاه است و این از یک سو باعث صرفه جویی در واژگان شده و بر سرعت داستان می افزاید و از سوی دیگر برای خواننده ملال آور نیست. می توان گفت عنصر توصیف در (حین ترکنا الجسر) هم کارکردی زیبا شناسانه دارد، هم کارکردی توضیحی و تفسیری و در عین حال نقش به پیش برندگی و پویانمایی حوادث را نیز به خوبی ایفا می کند.

کلیدواژه ها:

عبدالرحمان منیف ، توصیف ، روایت ، حین ترکنا الجسر