مضامین پایداری و مردم مداری در اشعار نسیم شمال و بیرم التونسی

سال انتشار: 1397
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 505

فایل این مقاله در 22 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JCTK-10-19_011

تاریخ نمایه سازی: 20 خرداد 1398

چکیده مقاله:

در ادبیات معاصر با عنایت به مضامین ملی و میهنی، شاهد گروهی از شاعران هستیم که نه از فراز کرسی قدرت و نه با زبان علم و قواعد پرتکلف ادبی بلکه با زبان مردم و در میان مردم شعر می سرایند. سید اشرف الدین حسینی و بیرم التونسی، امیران شعر مردمی در ایران و مصر هستند. شعرهای کوچه بازاری نسیم شمال و موال و زجل های عامیانه التونسی، توانسته­است با آمیزه­ای از هجو طنزآلود، رسالت شاعران را در انتقاد و بیداری مردم ادا کند. در این مقاله بر آنیم با روش توصیفی – تحلیلی، ضمن معرفی دو شاعر و اوضاع زمانه شان، با رهیافتی بر زبان شعری آن دو، به تطبیق مفاهیم فکری مشترک در اشعارشان، همچون انتقاد از بیگانگان و پارلمان، آزادی بیان و بازگو کردن مشکلات زنان، علم آموزی و مسائل اقتصادی تا دعوت به پایداری، اهتمام نماییم و به نظر می رسد که تقارب اندیشه و نگاه دو شاعر، حاکی از تجربه شرایط مشابه است.

کلیدواژه ها:

ادبیات تطبیقی ، نسیم شمال ، بیرم التونسی ، مضامین مردمی و پایداری

نویسندگان

یحیی معروف

استاد گروه زبان و ادبیات عربd، دانشگاه رازی

آیت فتحی کندوله

دانشجوی دکتری زبان و ادبیات عربی، دانشگاه رازی

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • قرآن کریم ...
  • آجودانی، ماشاالله. (1382). یا مرگ یا تجدد. تهران: نشر اختران. ...
  • آرین پور، یحیی. (1372). از صبا تا نیما، جلد 2. ...
  • التونسی، بیرم. (بی تا). المجموعه الکامله لشاعر الشعب. مکتبه مصر. ...
  • التونسی، بیرم. (1977). بیرم ناقدا للحیاه. الهیئه المصریه العامه للکتاب. ...
  • التونسی، بیرم. (1980). بیرم و حیاه سیاسیه فی مصر. الهیئه ...
  • رجایی، نجمه. (1370). تحقیقی در ادبیات معاصر عرب، پایان نامه ...
  • الروضان، عبدعون. (2005). الشعراء العرب فی قرن العشرین – شعرهم ...
  • ریاض، حسین مظلوم، الصباحی، مصطفی محمد. (1936). تاریخ ادب الشعب ...
  • سلامه، موسی. (1956). الادب للشعب. قاهره: مکتبه الانجلو. ...
  • شکری، غالی. (1366). ادب مقاومت. ترجمه محمدحسین روحانی. تهران: نشرنو. ...
  • شکیبا، پروین. (1370). شعر فارسی از آغاز تا امروز. تهران: ...
  • شیخلووند، فاطمه.(1384). بررسی شعر سید اشرف الدین گیلانی، شاعر مردم ...
  • عطیه، صلاح. (2010). حفله ختان فی پاریس. موسسه دارالتحریر للطبع ...
  • فخرایی، ابراهیم. (1356). گیلان در جنبش مشروطیت. تهران: جاویدان. ...
  • کسروی، احمد. (1373). تاریخ مشروطه ایران. تهران: امیرکبیر. ...
  • کفانی، محمد عبدالسلام. (1382). ادبیات تطبیقی. ترجمه سید حسین سیدی. ...
  • المصری، فاطمه حسین. (1984). الشخصیه المصریه من خلال دراسه الفولکلور ...
  • نسیم شمال (سید اشرف الدین گیلانی). (1371). کلیات جاودانه نسیم ...
  • نمایش کامل مراجع