از منطق الطیر عطار تا مجموعه شعر کلاغ تد هیوز (علمی پژوهشی)
محل انتشار: دوفصلنامه ادبیات تطبیقی، دوره: 6، شماره: 11
سال انتشار: 1393
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 472
فایل این مقاله در 23 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد
- صدور گواهی نمایه سازی
- من نویسنده این مقاله هستم
استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:
شناسه ملی سند علمی:
JR_JCTK-6-11_002
تاریخ نمایه سازی: 18 اسفند 1397
چکیده مقاله:
یکی از موضوعات اصلی رساله الطیرها آگاهی روح است. در این میان، منطق الطیر عطار، خورشید منظومه های عرفانی ایرانی ست که داستان سفر مرغان و گذر آنان از هفت وادی تا رسیدن به قاف را به تصویر می کشد. سفری که در انتهای آن سیمرغ، با ملاقات سیمرغ، به درک دیگری از خویشتن می رسند. پس از رواج مطالعات شرقی در غرب و ظهور خاورشناسان، این منظومه بارها سرچشمه الهام و خلق آثاری در این کشورها بوده است. یکی از این آثار، مجموعه شعر کلاغ، سروده شاعر بریتانیایی قرن بیستم، تد هیوز است که آگاهانه شیوه عطار را برمی گزیند. این مجموعه در طرح کلی حوادث و موقعیت ها، استفاده از پرنده به عنوان شخصیت اصلی و به کارگیری بن مایه هایی چون سفر، جستجو، شناخت خویشتن، رمزوارگی، مرگ و تولد دوباره و هدف که رسیدن به خالق هستی است به ساختار و مضامین منطق الطیر نزدیک است، اما عرفان وحدت گرای عطار با دنیای فکری تد هیوز چنان متفاوت است که اثر او بیش از آن که بازتاب اندیشه ها و عرفان شرقی باشد، بیانگر هویت و تفگر انسان غربی در دنیای مدرن است. این مقاله با بررسی تطبیقی، در پی کشف این شباهت ها و تفاوت هاست.
کلیدواژه ها:
نویسندگان
نرگس باقری
استادیار گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه ولی عصر (عج) رفسنجان