اسطوره در شعر شعراى تموزى معاصر عرب

سال انتشار: 1393
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 441

فایل این مقاله در 20 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JLLR-12-23_002

تاریخ نمایه سازی: 8 خرداد 1398

چکیده مقاله:

این مقاله میزان تاثیر اسطوره و بن مایه هاى آن را در اشعار سه شاعر معاصر عرب: بدرشاکر سیاب، ادونیس، و عبدالوهاب بیاتى بررسی مى کند. اطلاق نام شاعران تموزى برآن­ها، به واسطه کثرت استفاده از اساطیر، به ویژه اسطوره ى تموز است. این شاعران بر اثر تحولات موجود در جامعه عرب آن روزگار و استعمارگرى دول اروپایى و در نتیجه احساس غربت و پوچى و فرار از واقعیت به دنیاى تازه در دامان میراث کهن پناه مى برند. در این پژوهش کوشش شده تا اسطوره ی تموزدر اشعار این سه شاعر بررسى و موارد دلالت­هاى مشترک آن­ها استخراج شود و اندیشه هاى مشابه آن­ها در به کارگیرى این پدیده تبیین گردد. نتیجه ی پژوهش نشان می دهد که تموز در اشعار این شعرا نماد بارورى و زندگى و موید اشتراکات قابل توجه درتجارب فردى و اجتماعى و سیاسى ایشان است. این شعرا دریافته بودند که زندگى عرب به علت ستمگرى حکومت، پویایى خود را از دست داده و به سوى خشک­سالى و قحطى پیش مى رفت. بنابراین از تموز اسطوره حاصل­خیزى مى خواهند تا زندگى تازه اى را برای آنان بیافریند.

کلیدواژه ها:

نویسندگان

مسعود اکبری زاده

دانشگاه آزاد اسلامی واحد زاهدان

هدایت الله تقی زاده

دانشگاه آزاد اسلامی واحد قم

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • اباذرى، یوسف- فرهاد پور، مراد- ولى، وهاب، ادیان جهان باستان، ...
  • ابراهیم جبرا، جبرا، الاسطوره و تحولاتها فی القصیده العربیه المعاصره، ...
  • ابن منظور، جمال الدین محمد بن مکرم الانصاری،  لسان العرب، ...
  • ادونیس، الاعمال الشعریه الکامله، بیروت: دارالعوده، 1985م. ...
  • اسماعیل پور، ابوالقاسم، اسطوره،بیان نمادین، تهران: سروش، چاپ اول،1377ه، ش. ...
  • اعتدال، عثمان، اضاءه النص، بیروت، دارالحداثه، الطبعه الاولى، 1988م. ...
  • الیاده، میرچا، اسطوره،رویا،راز،  ترجمه جلال ستارى، تهران: توس، چاپ اول،1362ه. ...
  • ------،چشم اندازهاى اسطوره، ترجمه جلال ستارى، تهران:انتشارات توس، 1362ه. ش. ...
  • بهار، مهرداد، پژوهشى در اساطیر، تهران: انتشارات آگاه،  چاپ دوم، ...
  • البیاتى، عبدالوهاب،  تجربتى الشعریه، بیروت: الموسسه العربیه للدراسه و النشر، ...
  • ---------، الاعمال الشعریه، دیوان بستان عائشه، ج2، بیروت: الموسسه العربیه ...
  • ---------،آوازهاى سندباد، ترجمه م، سرشک، تهران: انتشارات نیل، چاپ دوم، ...
  • بیضون، حیدر توفیق، بدرشاکرالسیاب، بیروت: دارالکتب العلمیه،1991م. ...
  • --------،عبدالوهاب البیاتى اسطوره التیه بین المخاض و الولاده، بیروت: دار ...
  • العلمیه، الطبعه الاولى، 1993م.  ...
  • الحاوى، ایلیا، فی النقد و الادب، بیروت: دارالکتاب اللبنانى، الطبعه ...
  • حرب، طلال، معجم اعلام الاساطیر و الخرافات فی المعتقدات القدیمه، ...
  • خورشید، فاروق،  ادیب الاسطوره عند العرب، کویت: عالم المعرفه، 2000 ...
  • دریابندى، نجف، افسانه اسطوره، تهران: نشر کارنامه، 1380ه . ش. ...
  • روتون، ک، ک، اسطوره، ترجمه ابوالقاسم اسماعیل پور، تهران: نشر ...
  • زرین کوب، عبدالحسین، در قلمرو وجدان، تهران: سروش،  چاپ دوم، ...
  • السواح، فراس، الاسطوره و المعنى، دمشق:  دارعلاءالدین، الطبعه الثانیه، 2001م. ...
  • السیاب، بدر شاکر، الاعمال الشعریه الکامله، بغداد: دار الحریه للطباعه ...
  • شکرى، غالى، شعرناالحدیث الى این، مصر: دارالمعارف، 1968م. ...
  • قطب، سید، النقد الادبی الحدیث،اصوله و مناهجه، بیروت: دارالشرق، الطبعه ...
  • کریمر، ساموئل، الواح سومرى، ترجمه داوود رسائى، تهران-نیویورک: با همکارى ...
  • کزازى، میرجلال الدین، رویا حماسه اسطوره، تهران: مرکز، چاپ اول، ...
  • محمود عزیز، کارم،  اساطیر العالم القدیم، مصر: مکتبه النافذه، 2007م. ...
  • مک کال، هنریتا، اسطوره هاى بین النهرینى، ترجمه ی عباس ...
  • All Sources in English   ...
  • Abazari,Yousof/Farhadpour,Morad/Vali,Vahhab.Religions of the Ancient World. Tehran : Institute for Cultural ...
  • Adonis,Alamal alsheriya alkamela. Beirut:Dar aloudat Press,1985. ...
  • Albeyati,Abdoalvahhab,Alamal alsheriya.Divane Bostan Asheghat. Beirut: Dar Ehya altoras alarabiPress,1995. ...
  • ----------------------------,Songs of Sindbad.translated by m.sereshk,Tehran:Nil Press, Second edition,No date. ...
  • ---------------------------,Tajrobati alsheriyya.Beirut:Dar Ehya altoras alarabiPress, Research in Stitute of Arabic ...
  • Alhavi,Elya,Fi Alnaghd va aladab. Beirut: Dar alkotob AlelmiyyaPress, Second edition,1986. ...
  • Alsavvah,Faras, Ostoore va almana.Dameshgh:Dar alelaaddin, Second edition,2001. ...
  • Alsayyab,Badar Shaker, Alamal alsheriya alkamela. Baghdad:Daralhoriya Press, Third edition,2000. ...
  • Bahar, Mehrdad,Research               in Myth. ,Tehran:Agah                       Press,           Second      edition,1997. ...
  • Bizoon,Haydar,Abdoalvahhab Albeyati,Ostoore Altiye bain almokhaz va Alveladat. Beirut:Dar alkotob AlelmiyyaPress, ...
  • Bizoon,Haydar,Toufigh,Badar Shaker, Alsayyab. Beirut:Dar alkotob alelmiya  Press, 1991. ...
  • Daryabandi, Najaf,Myth Legend.Tehran: karnameh Press,2001. ...
  • Eatedal,Osman,Ezaat alnass.Beirut:Dar alhedasa Press, First edition,1988. ...
  • Ebne manzour,Jamaladdin mohammad ebne mokarram Alansari ,Lesanalarab. Beirut:Dar Ehya altoras ...
  • Ebrahim Jebra, Jebra, Myth  And its Evoluthin in Cotemporary Arabic ...
  • Elyade,Mircha,Myth Prespective. ,translated by Jalal Sattari,Tehran:Toos Press,1984. ...
  • ----------------,Myth,Ruya,Raz,translated by Jalal Sattari,Tehran:Toos Press, First edition,1984. ...
  • Esmaeilpour,Abolghasem,Myth and Symbolic Expression.Tehran:Soroosh Press, First edition,1998. ...
  • Ghotb,Sayyed,Annagh Aladabi Alhadis. Beirut:Daralshargh,Fifth   edition ,1983. ...
  • Harb,Talal,Mojam Alam alasatir va alkhorafat fi almotaghedat alghadimat . Beirut: ...
  • Kazzazi,Mirjelalaldin,Myth the Epic Dream.Tehran:Markaz Press, First edition,1993. ...
  • Kerimer,Samoeal,Alvah Someri. translated by Davod Rasaee,Tehran and Frankfort Press,1962. ...
  • Khorshid,Farogh,Adib Alostore end alarab.Kovit:Alem almarefat Press ,2000. ...
  • Mahmood Aziz,Karem,Asatir alalam alghadim.Mesr:alnafezat Press,2007. ...
  • Mek kal,Henrita,Mesopotamian Myth. Translated by Abbas Mokhber, Tehran:Markaz Press, Second ...
  • Roton,K.K, Myth.translated by Esmaeilpour,Aboalghasem, Tehran:Markaz Press, First edition,1999. ...
  • Shokri,Ghali,Sherona alhadis ela ain(We were talkig to where).mesr:Daralmaaref Press,1968. ...
  • Zarrinkob, Abdoalhossein,In the Realm of Conscience.Tehran:toos Press, Second edition,1996. ...
  • نمایش کامل مراجع