طبقه بندی آشکار معانی غیرمعرفتی فعلهای وجهی توانستن، شدن و بایستن بر پایه ی الگوی معناشناختی-کاربردشناختی دپراتره

سال انتشار: 1397
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 347

فایل این مقاله در 34 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JLRZ-10-28_005

تاریخ نمایه سازی: 22 خرداد 1398

چکیده مقاله:

در این مقاله، ابتدا برخی دسته بندی های پژوهشگران از معانی غیرمعرفتی توانستن، شدن و بایستن به صورت مختصر بررسی شدند و مشاهده گردید بیشتر آن­ها که از چارچوب پالمر پیروی کرده اند، معیارهای آشکاری برای تفکیک و طبقه بندی معانی غیرمعرفتی این فعل ها ارائه نکرده اند و با به­ کارگیری رویکردی کمابیش معنایی-نحوی، بیشتر به توصیف و ارائه نمونه برای نشان دادن معانی و توجیه دسته بندی خود روی آورده اند. پژوهش­ های محدودی هم که از چارچوب پالمر فاصله گرفته اند و کاربردشناسی را هم  به صورت همزمان در نظر داشته اند، معیارهای معینی را برای تفکیک و دسته بندی معانی غیرمعرفتی افعال ارائه نکرده اند. با آگاهی از محدودیت های پژوهش ­های پیشین، الگوی معناشناختی-کاربردشناختی دپراتره (Depraetere, 2014)که متشکل از سه لایه (دو لایه معنایی و یک لایه کاربردی) است، معرفی شده و بر اساس آن معانی این افعال تفکیک و دسته بندی گردیدند. برتری اصلی این الگو آن است که، برخلاف دیگر الگوها، معیارهای آشکاری را برای استخراج معنای وابسته به بافت افعال وجهی، ارائه می دهد. با اعمال این الگو مشخص گردید که می توان از ساز و کارهای آن برای شناسایی، تفکیک و دسته بندی معانی غیرمعرفتی افعال وجهی فارسی استفاده کرد.  

کلیدواژه ها:

وجهیت غیرمعرفتی ، معنای مستقل از بافت ، معنای وابسته به بافت ، لایه معنایی ، لایه کاربردی

نویسندگان

غلامرضا مدادیان

دانشجوی دکتری

داریوش نژادانصاری مهابادی

استادیار گزوه آموزش زبان انگلیسی

حسین براتی

دانشیار آموزش زبان انگلیسی دانشکده زبان های خارجه دانشگاه اصفهان

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • اخلاقی، فریار (1386). بایستن، شدن و توانستن: سه فعل وجهی ...
  • ایلخانی پور، نگین و غلامحسین کریمی دوستان (1395). واژگانی شدگی ...
  • باطنی، محمدرضا (1348). توصیف ساختمان دستوری زبان فارسی. تهران: امیرکبیر. ...
  • باطنی، محمدرضا (1354). مسائل زبان شناسی نوین (ده مقاله). تهران: ...
  • رحیمیان، جلال (1388). جنبه های صوری و معنایی عناصر معین ...
  • رحیمیان، جلال و محمد عموزاده(1392). افعال وجهی در زبان فارسی ...
  • عموزاده، محمد و حدائق رضایی(1389). ابعاد معناشناختی باید در زبان ...
  • غلامعلی­زاده، خسرو (1374). ساخت زبان فارسی . تهران: احیاء کتاب. ...
  • مشکوه الدینی، مهدی (1379). دستور زبان فارسی بر پایه نظریه ...
  • همایون­فر، مژگان (1392). بررسی روند دستوری شدگی فعل های وجهی ...
  • نمایش کامل مراجع