CIVILICA We Respect the Science
ناشر تخصصی کنفرانسهای ایران
عنوان
مقاله

توصیف و تحلیل چند واژه مودبانه و کارکرد آنها در زبان فارسی در چارچوب نظریه ادب براون و لوینسون- خدایی مقدم/الیاسی/شریفی

اعتبار موردنیاز : ۱ | تعداد صفحات: ۲۹ | تعداد نمایش خلاصه: ۱۴ | نظرات: ۰
سال انتشار: ۱۳۹۶
کد COI مقاله: JR_JLRZ-9-22_002
زبان مقاله: فارسی
حجم فایل: ۸۱۴.۵۶ کیلوبایت (فایل این مقاله در ۲۹ صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد)

راهنمای دانلود فایل کامل این مقاله

اگر در مجموعه سیویلیکا عضو نیستید، به راحتی می توانید از طریق فرم روبرو اصل این مقاله را خریداری نمایید.
با عضویت در سیویلیکا می توانید اصل مقالات را با حداقل ۳۳ درصد تخفیف (دو سوم قیمت خرید تک مقاله) دریافت نمایید. برای عضویت در سیویلیکا به صفحه ثبت نام مراجعه نمایید. در صورتی که دارای نام کاربری در مجموعه سیویلیکا هستید، ابتدا از قسمت بالای صفحه با نام کاربری خود وارد شده و سپس به این صفحه مراجعه نمایید.
لطفا قبل از اقدام به خرید اینترنتی این مقاله، ابتدا تعداد صفحات مقاله را در بالای این صفحه کنترل نمایید.
برای راهنمایی کاملتر راهنمای سایت را مطالعه کنید.

خرید و دانلود فایل مقاله

با استفاده از پرداخت اینترنتی بسیار سریع و ساده می توانید اصل این مقاله را که دارای ۲۹ صفحه است در اختیار داشته باشید.

قیمت این مقاله : ۳,۰۰۰ تومان

آدرس ایمیل خود را در کادر زیر وارد نمایید:

مشخصات نویسندگان مقاله توصیف و تحلیل چند واژه مودبانه و کارکرد آنها در زبان فارسی در چارچوب نظریه ادب براون و لوینسون- خدایی مقدم/الیاسی/شریفی

  شهلا شریفی - دانشگاه فردوسی
  محمود الیاسی - دانشگاه فردوسی
  معصومه خدایی مقدم - دانشگاه فردوسی

چکیده مقاله:

این تحقیق در چارچوب نظریه ادب به توصیف و تحلیل 5 واژه و عبارت پرکاربرد مودبانه در زبان فارسی می پردازد. داده-ها از گفتار واقعی افراد از سنین و طبقات اجتماعی مختلف واز طریق مشاهده و یادداشت برداری در بافت های مختلفی چون خیابان، مراکز خرید، دانشگاه، مهمانی و غیره گرد آوری شده اند. قابل ذکر است که واژه ها و عبارات مودبانه همیشه به یک معنی نیستند و در بافت های مختلف کارکردهای متفاوتی دارند. نتایج این پژوهش نشان داد که فارسی زبانان گفتار مودبانه را فقط برای انجام کنش های تهدید کننده وجهه به کار نمی برند، بلکه آن را جهت حفظ و تقویت وجهه و احترام به دیگران نیز به کار می گیرند؛ لازم به ذکر است که یکی از محدودیت های نظریه براون و لوینسون(1987) این است که ادب را با تلطیف کنش های تهدیدکننده وجهه توصیف می کنند. همچنین نتایج نشان داد که عمده ترین استراتژی زیربنایی واژ ه ها و عبارات مودبانه، استراتژی ادب منفی است که افراد بیشتر آن را با بافت های رسمی یا نیمه رسمی به کار می برند.

کلیدواژه‌ها:

ادب, استراتژی های ادب, وجهه, کارکرد, بافت 1. مقدمه

کد مقاله/لینک ثابت به این مقاله

برای لینک دهی به این مقاله، می توانید از لینک زیر استفاده نمایید. این لینک همیشه ثابت است و به عنوان سند ثبت مقاله در مرجع سیویلیکا مورد استفاده قرار میگیرد:
https://www.civilica.com/Paper-JR_JLRZ-JR_JLRZ-9-22_002.html
کد COI مقاله: JR_JLRZ-9-22_002

نحوه استناد به مقاله:

در صورتی که می خواهید در اثر پژوهشی خود به این مقاله ارجاع دهید، به سادگی می توانید از عبارت زیر در بخش منابع و مراجع استفاده نمایید:
شریفی, شهلا؛ محمود الیاسی و معصومه خدایی مقدم، ۱۳۹۶، توصیف و تحلیل چند واژه مودبانه و کارکرد آنها در زبان فارسی در چارچوب نظریه ادب براون و لوینسون- خدایی مقدم/الیاسی/شریفی، فصلنامه زبان پژوهی 9 (22)، https://www.civilica.com/Paper-JR_JLRZ-JR_JLRZ-9-22_002.html

در داخل متن نیز هر جا که به عبارت و یا دستاوردی از این مقاله اشاره شود پس از ذکر مطلب، در داخل پارانتز، مشخصات زیر نوشته می شود.
برای بار اول: (شریفی, شهلا؛ محمود الیاسی و معصومه خدایی مقدم، ۱۳۹۶)
برای بار دوم به بعد: (شریفی؛ الیاسی و خدایی مقدم، ۱۳۹۶)
برای آشنایی کامل با نحوه مرجع نویسی لطفا بخش راهنمای سیویلیکا (مرجع دهی) را ملاحظه نمایید.

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :

  • آزاد ارمکی، تقی و بیکران بهشت، محمد (۱۳۸۹). تعارف در ... (مقاله ژورنالی)
  • بی­من، ویلیام (۱۳۸۱). زبان،منزلت و قدرت در ایران. ترجمه رضا ...
  • یول، جورج (۱۳۸۵). کاربردشناسی زبان. ترجمه عموزاده مهدیرجی،محمد و منوچهر ...
  • Austin, J. (1962). How to do things with words. Oxford: ...
  • Bakker, G. (2003). Do the English write better than the ...
  • Beebe, L., Takahashi, T., & Uliss-Weltz, R. (1990). Pragmatic transfer ...
  • Brown, P. & Levinson, S. (1987). Politeness: Some universals in ...
  • Cheng, S. W. (2005). An exploratory cross-sectional study of interlanguage ...
  • Crystal, D. (2010). The Cambridge encyclopedia of language. New York: ...
  • Elyasi, M. & Sharifi, Sh. & Khodaei Moghaddam, M. (2014). ...
  • Fasold, R. (1987). The sociolinguistics of society. (New York: Blackwell. ...
  • Goffman, E. (1971). The presentation of self in everyday life. ...
  • Goffman, E. (2001). On face work: An analysis of ritual ...
  • Holmes, J. (1986). Compliments and compliment responses in New Zealand ...
  • Kasper, G. & Rose, K. R. (2001). Pragmatics in language ...
  • Leech, G. (1983). Principles of pragmatics. London: Longman. ...
  • Mills, S. (2003). Gender and politeness. Cambridge: Cambridge University Press. ...
  • Pishghadam, R. & Norouz Kermanshahi, P. (2012). Insha’Allah (God’s Willing) ...
  • Pomerantz, A. (1978). Compliment responses: notes on the cooperation of ...
  • Rafiee , A. (1992). Variables of communicative incompetence in the ...
  • Scollon, R. & Scollon, S. W. (1995). Intercultural communication: A ...
  • approach. Oxford: Blackwell. ...
  • Searle, J. (1969). Speech acts. Cambridge: Cambridge University Press. ...
  • Searle, J. (1975). Indirect speech acts . In C. Peter ...
  • Sharifian, F. (2007). L1cultural conceptualizations in L2 learning: The case ...
  • Tanck, S. (2003). Speech acts sets of refusals and complaint: ...
  • Watts, R.J. (2003). Politeness. Cambridge: Cambridge University Press. ...
  • Wolfson, N. (1981). Compliments in cross-cultural perspectives . TESOL Quarterly, ...
  • Wolfson, N. (1989). The social dynamics of native and non-native ...
  • Wolfson, N. & Manes,J. (1980). The compliment as a social ...
  • Yousefvand, Z. (2010). Study of compliment speech act realization patterns ...
  • علم سنجی و رتبه بندی مقاله

    مشخصات مرکز تولید کننده این مقاله به صورت زیر است:
    نوع مرکز: دانشگاه دولتی
    تعداد مقالات: ۲۳۲۷۶
    در بخش علم سنجی پایگاه سیویلیکا می توانید رتبه بندی علمی مراکز دانشگاهی و پژوهشی کشور را بر اساس آمار مقالات نمایه شده مشاهده نمایید.

    مدیریت اطلاعات پژوهشی

    اطلاعات استنادی این مقاله را به نرم افزارهای مدیریت اطلاعات علمی و استنادی ارسال نمایید و در تحقیقات خود از آن استفاده نمایید.

    مقالات مرتبط جدید

    شبکه تبلیغات علمی کشور

    به اشتراک گذاری این صفحه

    اطلاعات بیشتر درباره COI

    COI مخفف عبارت CIVILICA Object Identifier به معنی شناسه سیویلیکا برای اسناد است. COI کدی است که مطابق محل انتشار، به مقالات کنفرانسها و ژورنالهای داخل کشور به هنگام نمایه سازی بر روی پایگاه استنادی سیویلیکا اختصاص می یابد.
    کد COI به مفهوم کد ملی اسناد نمایه شده در سیویلیکا است و کدی یکتا و ثابت است و به همین دلیل همواره قابلیت استناد و پیگیری دارد.