تحلیلی بر رجزخوانی در شاهنامه فردوسی و شاهنامه ی کردی الماس خان کندوله ای
محل انتشار: فصلنامه جستارهای نوین ادبی، دوره: 49، شماره: 3
سال انتشار: 1397
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 802
فایل این مقاله در 29 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد
- صدور گواهی نمایه سازی
- من نویسنده این مقاله هستم
استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:
شناسه ملی سند علمی:
JR_JLSS-49-3_001
تاریخ نمایه سازی: 6 آذر 1397
چکیده مقاله:
شاهنامه فردوسی آمیزه ای از اسطوره، حماسه، تاریخ و فرهنگ است. این اثر همواره در میان اقوام ایرانی و خصوصا قوم کرد، جایگاهی ویژه داشته است، شناخت بن مایه های فرهنگی آثار حماسی کردها به دلیل ویژگی های نزدیک فرهنگی و زبانی با شاهنامه ی فردوسی حایز اهمیت است و بدون تردید می تواند چراغی باشد برای پی بردن به باورهایی که در آبشخورهای فرهنگی و جامعه شناختی ریشه دارد. رجز و مفاخره از مهم ترین مضامین جدایی ناپذیر حماسه است و از آنجا که تاثیر زبان و فرهنگ در بازگردانی های احتمالی نمود می یابد، تلاش شده است تا در داستان های مشترک شاهنامه ی منسوب به الماس خان کندوله ای و شاهنامه فردوسی یعنی رستم و سهراب ، سیاوش ، بیژن و منیژه ، رستم و اسفندیار و رستم و شغاد ، نمونه های با محتوای رجز و مفاخره با هدف پی بردن به وجوه اشتراک و افتراق استخراج گردد و آنگاه علاوه بر مشخص کردن بسامد موضوع، میزان تاثیرپذیری الماس خان کندوله ای در بازگردانی داستان ها از شاهنامه ی فردوسی از نظر زبانی و فرهنگی واکاوی گردد.
کلیدواژه ها:
نویسندگان
مصطفی رادمرد
دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی دانشگاه آزاد اسلامی واحد اراک
میرجلال الدین کزازی
استاد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه علامه طباطبایی تهران
محمدعلی داودآبادی فراهانی
استادیار زبان و ادبیات فارسی دانشگاه آزاد اسلامی واحد اراک