بررسی مفهوم تکاملی مرگ در اشعار مولانا براساس نظریه استعاره شناختی مدل فرهنگی استعاره زنجیره بزرگ

سال انتشار: 1396
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 378

فایل این مقاله در 23 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JMLK-9-17_001

تاریخ نمایه سازی: 20 خرداد 1398

چکیده مقاله:

در نگاه زبان شناسان شناختی، استعاره مفهومی به هرگونه فهم و بیان تصورات انتزاعی در قالب تصورات ملموس اطلاق می شود. در این پژوهش، از میان راهکارهای مختلفی که لیکاف و ترنر در تحلیل استعاره مفهومی استفاده کرده اند، با استفاده از ویژگی سلسله مراتبی مدل استعاره زنجیره بزرگ، به بررسی مفهوم تکامل در اشعار مولانا پرداخته می شود. بررسی اشعار مولانا نشان داد خصوصیت سلسله مراتبی استعاره زنجیره بزرگ که نشان دهنده نوعی تکامل است، در نظام ذهنی مولانا نیز برقرار است. او تکامل انسان را در گذشتن از قالب جمادات و گیاهان و حیوانات و حتی خود انسان و رسیدن به مراتب بالاتر یعنی فرشتگان و قرب الهی بیان می دارد که این دو مرتبه اخیر از نظر زبان شناسان شناختی دور مانده است. مولانا شرط گذشتن و عبور از مراتب پایین تر را مردن و فنا می داند و آن را با نوعی استعاره جهتی یعنی حرکت روبه جلو نشان می دهد که در آن، درک استعاری ویژگی های یک ماهیت در یک سطح، از طریق ویژگی های یک ماهیت در سطح دیگر امکان پذیر است؛ یعنی هر بار با زایشی مجدد روبه رو هستیم. با توجه به ماهیت جهانی جسم انسان و محققا الگوهای جهانی تعاملات فیزیکی ما با جهان، این نوع رابطه در میان فرهنگ های مختلف همچنان تا حدی یکسان عمل می کند، اما جهان بینی و تجربیات مولانا تکاملی افزون تر از نگاه زبان شناسان برای انسان ترسیم کرده است.

نویسندگان

زهرا عباسی

استادیار گروه آموزش زبان فارسی، دانشکده علوم انسانی، دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران

امین خسروی

گروه آموزشی زبان و ادبیات فارسی، دانشکده علوم انسانی،دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • شیمل، آنه ماری. (1367). شکوه شمس. علمی و فرهنگی. تهران. ...
  • افراشی، آزیتا، عاصی، سید مصطفی و کامیار جولایی. (1394). استعاره ...
  • افراشی، آزیتا و تورج حسامی. (1392). تحلیل استعاره مفهومی در ...
  • بدرحصاری، کبری. (1384). مرگ­آگاهی در مثنوی و غزلیات شمس. پایان ...
  • توشیهیکو ایزوتسو. (1364). خلق مدام در عرفان اسلامی و آیین ...
  • حسینی، زهرا و احمد فرامرز قراملکی. (1390). تجربه گونه های ...
  • حقیقی، مهری. (1395). بررسی تطبیقی ضرب المثل های کردی کرمانشاهی ...
  • خلیفه، عبدالحکیم. (1352). عرفان مولوی. ترجمه احمد محمدی و احمد ...
  • زرین کوب، عبدالحسین. (1366). بحر در کوزه. چ اول. علمی ...
  • سیف، عبدالرضا. (1381). زندگی جاوید در مثنوی های حدیقه و ...
  • عابدی، مهدیه. (1391). مقایسه استعاره های مفهومی در فارسی نوشتاری ...
  • کوچش، ژلتن. (1393). مقدمه کاربردی استعاره. ترجمه شیرین پورابراهیم. سمت. ...
  • گلفام، ارسلان. یوسفی راد، فاطمه. (1381). زبان شناسی شناختی و ...
  • محسنی، شهباز. (1391). مرگ از نگاه مولوی . فصلنامه علمی-پژوهشی ...
  • معتمدی، مسعود. (1375). تلقی عرفا از مرگ . کیهان اندیشه. ...
  • نسفی، عزیزالدین. (1377). الانسان الکامل . پیش گفتار هانری کربن ...
  • هاشمی، زهره. (1389). نظریه استعاره مفهومی از دیدگاه لیکاف و ...
  • همایی، جلال الدین. (1385). مولوی نامه. چ ششم. آگاه. تهران. ...
  • Evans, V. & M. Green (2006). Cognitive linguistics: An introduction ...
  • Kovecses, Z. (2010). Metaphor . New York: Oxford University Press. ...
  • Lakoff, G. (1993). The Contemporary Theory of Metaphor , in ...
  • --------&Turner, M. (1989). more than Cool Reason: A field Guide ...
  • --------, G. (2003[1980]) Metaphors we live by Chicago, IL: University ...
  • Moreno, A. I. (2005). An analysis of the cognitive dimension ...
  • Nabifar, N. (2013). A comparative study of English and Persian ...
  • نمایش کامل مراجع