نقد ترجمه و توضیح قرآن به قلم بهاء الدین خرمشاهی
محل انتشار: دو ماهنامه آینه پژوهش، دوره: 30، شماره: 178
سال انتشار: 1398
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 684
فایل این مقاله در 45 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد
- صدور گواهی نمایه سازی
- من نویسنده این مقاله هستم
استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:
شناسه ملی سند علمی:
JR_JMR-30-178_009
تاریخ نمایه سازی: 26 آذر 1398
چکیده مقاله:
کتاب قرآن کریم، ترجمه، توضیحات و واژه نامه از بهاءالدین خرمشاهی، که جدیدترین چاپ آن توسط انتشارات نیلوفر و جامی در سال 1396 به زیور طبع آراسته شده، رواج گسترده ای در بین قرآن دوستان یافته است. نویسنده در نوشتار پیش رو، با ارائه شاهدمثال هایی از متن کتاب، آن را در بوته نقد و بررسی قرار داده است. وی در راستای این هدف، نوشتار را در سه بخشتنظیم و ارائه کرده است: 1. نقدهای مربوط به ترجمه و توضیحات کتاب؛ 2. نقدهای مرتبط با پیوست های کتاب، و 3. بیان پیشنهادها.
کلیدواژه ها:
نقد ترجمه ، نقد کتاب ، قرآن ، بهاءالدین خرمشاهی ، کتاب قرآن کریم ، ترجمه ، توضیحات و واژه نامه ، ترجمه قرآن ، ترجمه فارسی ، ترجمه فارسی قرآن
نویسندگان