بررسی استعاره های مبتنی بر نام حیوانات در ادبیات دفاع مقدس

سال انتشار: 1397
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 386

فایل این مقاله در 24 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JRTK-10-18_001

تاریخ نمایه سازی: 22 تیر 1398

چکیده مقاله:

مقاله حاضر به مطالعه عبارات استعاری مبتنی بر نام حیوانات در ادبیات دفاع مقدس می-پردازد. تحلیل عبارات استعاری حیوانات، بر اساس چهارچوب لیکاف و جانسون انجام شده است. بر اساس این دیدگاه شناختی، استعاره فقط به یک آرایه ی ادبی به عنوان یکی از صور کلام اطلاق نمی شود، بلکه فرایندی فعال در نظام شناختی بشر محسوب شده تا جایی که استعاره های مفهومی یکی از راه های اساسی در درک افراد از مفاهیم در نظر گرفته می شود. مقاله حاضر در پی یافتن تفاوت هایی است که در به کار گیری استعاره های مبتنی بر نام حیوانات در مورد نیروی خودی و نیروی دشمن وجود دارد. مسئله دیگری که پیش روی این تحقیق است، بررسی فرهنگی هر یک از این عبارات استعاری می باشد. روش انجام این پژوهش به صورت توصیفی– تحلیلی بوده است. داده های این مقاله از 30 کتاب برگزیده جشنواره دفاع مقدس با قالب داستان گرفته شده است. نتایج و یافته های این تحلیل نشان می-دهد که حوزه حیوانات به عنوان حوزه مبدا، یکی از پرکاربردترین حوزه های استعاری می -باشد و بیشترین تعداد اسامی حیواناتی که بالاترین درجه ی توهین و حیوانیت را به همراه دارند، برای اشاره به نیروی دشمن استفاده شده است. اما برای اشاره به نیروهای خودی از تعداد کمی از اسامی حیوانات استفاده شده و این اسامی دارای بار معنایی مثبت می باشند.

نویسندگان

اعظم استاجی

دانشگاه فردوسی مشهد

شهلا شریفی

دانشگاه فردوسی مشهد

عصمت فراگردی

دانشگاه فردوسی مشهد

مرتضی رستمیان

دانشگاه یزد

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • الف. کتاب­ها ...
  • احمد­زاده، حبیب. (1386). شطرنج با ماشین قیامت. تهران: انتشارات سوره. ...
  • اعلم، هوشنگ. (1381). جستار­هایی در تاریخ علوم دوره اسلامی. تهران: ...
  • امیر­خانی، رضا. (1374). ارمیا. تهران: نشر سمپاد. ...
  • بسطامی، سعی. (1378). حماسه میمک. تهران: نشر شاهد. ...
  • بنونیست، امیل. (1377). دین ایرانی بر پایه متن­های معتبر یونانی. ...
  • بهبودی، هدایت ا....(1370). مدال و مرخصی. تهران: انتشارات حوزه هنری. ...
  • تقوی، محمد. (1376). بررسی حکایت های حیوانات (فابل­ها) تا قرن ...
  • تندرو­صالح، شاهرخ. (1382). ادبیات جنگ و موج نو. تهران: فرهنگ­سرای ...
  • جابز، گروترود. (1370). سمبول­ها. ترجمه محمد رضا بقاپور. تهران: مترجم. ...
  • خیریه، بهروز. (1384). نقش حیوانات در داستان های مثنوی معنوی. ...
  • رضاپور، راضیه. (1385). آخرین معادله. تهران: نشر ستاره­ها. ...
  • سنگری، محمدرضا. (1380). نقد و بررسی ادبیات منظوم دفاع مقدس. ...
  • شریفی، محمد. (1388). فرهنگ ادبیات فارسی. چاپ سوم. تهران: نشرنو. ...
  • شوالیه،ژان وگربران،آلن. (1378). فرهنگنماده.ترجمه سودابهفضایلی.تهران: جیجون. ...
  • عبداللهی، منیژه. (1388). فرهنگ­نامه جانوران در ادب پارسی. تهران: پژوهنده. ...
  • فراهانی، مهدی. (1373). ارتفاعات کوبی کوبلان. تهران: انتشارات حوزه هنری. ...
  • فرجام فر، سهیلا. (1381). کفش­های سرگردان. تهران: سوره مهر. ...
  • فکور، اصغر. (1386). مردها زود بزرگ می­شوند. چاپ سوم. تهران: ...
  • قدمی، محمد­حسین. (1368). جشن حنابندان. تهران: انتشارات حوزه­ هنری. ...
  • قزوینی، ذکریا­بن­محمد. (1361). عجایب المخلوقات و غرایب الموجودات. تهران: عطار. ...
  • کمری، علیرضا. (1369). نامه­های فهیمه. تهران: انتشارات سوره مهر. ...
  • مطلق، محسن. (1382). نگاه شیشه­ای خاطرات شفاهی حسن آذری موفق. ...
  • مومنی، محسن. (1376). زمانی برای بزرگ شدن. تهران: انتشارات سوره ...
  • یاحقی، محمد جعفر. (1386). فرهنگ اساطیر. تهران: فرهنگ معاصر. ...
  • ب. مقاله­­ها ...
  • افراسیاب­پور، علی­اکبر. (1391). تمثیل حیوانات در مثنوی هفت اورنگ . ... [مقاله ژورنالی]
  • تاج­بخش، اسماعیل و فرجی­قرقانی، آسیه. (1389). کلاغ در ادب پارسی ...
  • رحیمی، امین و موسوی، زهرا. (1393). نماد­های جانوری نفس در ...
  • رهبریان، محمدرضا. (1391). نگاهی به نقش حیوانات در ادبیات .کتاب ...
  • سجودی، فرزان. (1391). بررسی معناشناختی استعاره زمان در داستان­های کودکان ... [مقاله ژورنالی]
  • شریفی، شهلا و حامدی­شیروان، فاطمه. (1389). بررسی استعاره در ادبیات ...
  • صرفی، محمدرضا. (1386). نماد پرندگان در مثنوی . فصلنامه پژوهش­های ...
  • ظاهری­­عبده­وند، ابراهیم و صفری، جهانگیر. (1391). بررسی نمود برخی حیوانات ...
  • یداللبهی، نسرین. (1383). عقاب در اسطوره و ادبیات . ادبیات ...
  • یوسفی­راد، فاطمه و گلفام، ارسلان.(1381). زبان­شناسی شناختی و استعاره . ...
  • ج. منابع لاتین ...
  • Charteris-Black, J., & Ennis, T. (2001). A comparative study of ...
  • Cienki, A. (2005). Researching conceptual metaphors that (may) underlie political ...
  • Deignan, A (2003). Collins cobuild English guides: Metaphor. London: Harpercollins. ...
  • Evans, V., & Green, M. (2006). Cognitive linguistics: An introduction. ...
  • Geeraerts, D., & Cuyckens, H. (1995). The Oxford handbook of ...
  • Geeraerts, D., & Cuyckens, H. (2007). Introducing cognitive linguistics. Oxford: ...
  • Gibbs, J., & Raymond, W. (2008). The Cambridge handbook of ...
  • Gruyter, M. (2000). Metaphor and Metonymy at Crossroads: A cognitive ...
  • Johnson, M., & Lakoff, G. (1980). Metaphors we live by. ...
  • Kovecses, Z. (2000). American English: an introduction. Canada: Broadview Press. ...
  • Kovecses, Z. (2010). Metaphor: A practical introduction. Oxford: Oxford University ...
  • Lakoff, G. (1991). Metaphor and War: The Metaphor System used ...
  • Lakoff, G. (2002). Moral politics: How liberals and conservatives think. ...
  • Lakoff, G., & Thompson, H. (1975). Introducing cognitive grammar (Vol. ...
  • Lakoff, G., & Turner, M. (1989). More than cool reason: ...
  • Lundmark, C. (2010). Plant Metaphors in English Economic Newspaper Texts. ...
  • McCloskey, D. N. (1998). The rhetoric of economics. Wisconsin: Wisconsin ...
  • Nesi, H. (1995). A modern bestiary: a contrastive study of ...
  • Newmark, P. (1993). Paragraphs on translation. London: Multilingual matters. ...
  • Sharifi, S., & Firuzian, A. (2012). Role of body members ...
  • Talebinejad, M. R., & Dastjerdi, H. V. (2005). A cross-cultural ...
  • Urbonaitė, J. (2007). Health metaphor in political and economic discourse: ...
  • نمایش کامل مراجع