بر رسی تطبیقی ساختار روایی خویش کاری ها در دو نبرد بزرگ دریای اسمار و شاهنامه بر اساس نظریه ی روایتی پراپ

سال انتشار: 1396
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 344

فایل این مقاله در 20 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JSRU-9-32_009

تاریخ نمایه سازی: 16 تیر 1398

چکیده مقاله:

پراپ در پژوهشی روی صد قصه فولکلور روس، خویش کاری شخصیت ها را کوچک تر ین واحد ساختارین روایت دانست و با تجزیه و تحلیل آن ها، ساختار پیرنگ قصه و نظام کنش های روایی را صورت بندی نموده، حکم هایی در مورد ساختار بنیادین قصه های پریان و رده بندی آن ها صادر کرد. پژوهش حاضر، با تکیه بر نظریه پراپ، نخست درپی سنجش کار آمدی الگوی او در تبیین ساختاری روایت نبرد های مربوط به پاد شاهی بدیادران (Vidyadhara) در دریای اسمار بین سورج پرب (Suryaprabha) و شرته شرما (Šrutašarman) و نیز نبرد های مربوط به کین خواهی سیاوش و پاد شاهی آرمانی کی خسرو در شاهنامه است و سپس به مقایسه تطبیقی ساختار تحلیل شده روایت این نبرد ها می پردازد. پس از تجزیه و تحلیل قصه ها مشاهده می شود که الگوی نظریه پراپ تبیین مناسبی از ساختار روایی خویش کاری های این قصه ها ارائه می کند که در مواردی با پیشنهاد هایی برای کار بست بهتر این نظریه همراه می شود. این الگو همسانی ساختار کلی و نیز همسانی برخی روابط درونی خویش کاری روایت های مذکور را آشکار می کند. همچنین ناهمسانی برخی جزئیات خویش کاری ها نیز که می تواند نمایاننده تفاوت های فرهنگی هند و ایران به عنوان بستر پردازش روایت ها باشد، در نمود گار خویش کاری ها انعکاس می یابد.     

نویسندگان

مقداد گلشنی

دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی دانشگاه سیستان و بلوچستان

محمد بارانی

گروه آموزشی زبان و ادبیات فارسی دانشگاه سیستان و بلوچستان

مریم خلیلی جهانتیغ

گروه آموزشی زبان و ادبیات فارسی دانشگاه سیستان و بلوچستان

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • احمدی، بابک، ساختار و هرمنوتیک، تهران: گام نو، 1380. ...
  • اختری، عبد الحمید، بر رسی ریخت شناسانه داستان داراب در ...
  • اخوت، احمد، دستور زبان داستان، اصفهان: فردا، 1371. ...
  • اردلانی، شمس الحاجیه، عامل زمان در رمان سووشون، زبان و ...
  • براهنی، رضا، قصه نویسی، تهران: البرز، 1368. ...
  • بهار، مهر داد و دیگران، اساطیر ایرانی در پهنه تلفیق ...
  • بهنام، مینا، ریخت شناسی داستان حسنک وزیر به روایت بیهقی، ...
  • پراپ، ولادیمیر، ریخت شناسی قصه های پریان، ترجمه ی فریدون ...
  • پروینی، خلیل، ناظمیان، هومن، الگوی ساختار گرایی ولادیمیر پراپ و ...
  • تودوروف، تزوتان، دو اصل روایت، ترجمه امید نیک فرجام، ویژه ...
  • تودوروف، تزوتان، مفهوم ادبیات، ترجمه کتایون شهپر راد، تهران: قطره، ...
  • تودوروف، تزوتان، بوطیقای نثر؛ پژوهش هایی نو در باره ی ...
  • تولن، مایکل جی، ساختار بنیادین داستان، ترجمه محمد شهبا، تهران، ...
  • جهانگیر میر زا حسابی، جعفر، عباسی، علی، کار کرد روایت ...
  • خائفی، عباس، فیضی گنجین، جعفر، تجزیه و تحلیل قصه ی ...
  • خالق داد عباسی، مصطفی (مترجم)، دریای اسمار، تصحیح تارا چند ...
  • خدیش، پگاه، ریخت شناسی افسانه های جادویی، تهران: انتشارات علمی ...
  • خلیلی جهانتیغ، مریم، باز تاب روایت های همسان در کتاب ...
  • رنو، لویی، ادبیات هند، ترجمه ی سیروس ذکاء، تهران: نشر ...
  • روحانی، مسعود، اسفندیار، سبیکه، ریخت شناسی قصه قلعه ذات الصور ...
  • روحانی، مسعود، عنایتی قادیکلایی، محمد، بر رسی ریخت شناسانه داستان ...
  • روحانی، مسعود، عنایتی قادیکلایی، محمد، بر رسی قصه های دیوان ...
  • زهره وند، سعید، مسعودی، مرضیه، رحیمی، منصور، ریخت شناسی داستان ... [مقاله ژورنالی]
  • سرامی، قدم علی، از رنگ گل تا رنج خار-شکل شناسی ...
  • شایگان، داریوش، ادیان و مکتب های فلسفی هند، ج 1، ...
  • غیاثی، محمد تقی، در آمدی بر سبک شناسی ساختاری، تهران: ...
  • فتوحی، محمود، آیین نگارش مقاله ی علمی-پژوهشی، تهران: انتشارات سخن، ...
  • فردوسی، ابو القاسم، شاهنامه، تصحیح اسمیرنوا، ج 3، مسکو: اداره ...
  • فردوسی، ابو القاسم، شاهنامه، تصحیح علی یف، برتلس، عثمانوف، ج ...
  • فردوسی، ابو القاسم، شاهنامه، تصحیح علی یف، ج 5، مسکو: ...
  • قربانی، خاور، گورک، کیوان، ریخت شناسی داستان زال و رودابه، ... [مقاله ژورنالی]
  • کالر، جاناتان، بوطیقای ساخت گرا: ساخت گرایی، زبان شناسی و ...
  • گلشنی، مقداد، روایت شناسی حکایت های کلیله و دمنه، پایان ...
  • مارتین، والاس، نظریه های روایت، ترجمه ی محمد شهبا، تهران: ...
  • هارلند، ریچارد، در آمدی بر نظریه ی ادبی از افلاتون ...
  • Bal, Mieke, Narratology: introduction to the theory of narrative, Toronto: ...
  • Barthes, Roland, S/Z, translated by Richard Miller, Oxford: Blackwell, 2002. ...
  • Beckerlegge, Gwilym, The World Religions Reader, London: Routledge, 1998. ...
  • Klostermaier, Klaus K, A Concise Encyclopedia of Hinduism, Oxford: Oneworld, ...
  • نمایش کامل مراجع