الزمن و التطابق و رتبه المکونات، مقاربه ترکیبیه ادنویه نحو تفسیر موحد لاختلاف اللغات الطبیعیه فی ترتیب المکونات)

سال انتشار: 1397
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: عربی
مشاهده: 268

فایل این مقاله در 24 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_LART-3-1_004

تاریخ نمایه سازی: 27 مرداد 1397

چکیده مقاله:

ان مبدا القوه والضعف وحظ السمات الاسمیه و الفعلیه ( N V Features) التی تدخل فی التکوین المورفولوجی للمقولتین الوظیفیتین الزمن و التطابق من ذلک هو الاطار الذی یتحکم فی المنحى الذی تتخذه، فی اللغات المختلفه المعالج الحوسبیه نقلا ونظما) لکل من الراس الفعلی والمرکب الحدی المفعول، بحیث یکون التکییش النظمی الحوسبی لکل واحد منهما اما اعتبارا لفظیا واما اعتبارا تقدیریا ای بعدا تاویلیا لیس له کفاء فی الشکل الصوتی النهایی للاشتقاق. ولیتضح جلیا مقدار ما یمکن ان تسهم به خصایص الزمن والتطابق (وما ذکرناه من ارتباطها بمبدا القوه والضعف فی ضبط ما بین اللغات من اختلاف فی المنحى الذی یتخذه فیها التشکیل الرتبی النهایی للمکونات، یجزینا فی هذا السیاق ان نتذکر -على سبیل المثال - حکما من احکام الرتبه فی بعض اللغات الطبیعیه صار کالمسلمه فی الدراسات الترکیبیه التولیدیه وهو ان الفعل الرییس فی تراکیب الزمن التام فی تلک اللغات ، یتم التصرف فیه بالنظم الالحافی، ای بضمه الى الراس الوظیفی الزمن ، قبل ان ینشطر الاشتقاق. هذا و ان من اجدر ما تجب الاشاره الیه ههنا ان الترابط الوثیق الملحوظ بین الکیفیات المختلفه التی تتحیز بها فی المواقع البنیویه العناصر الثلاثه الآتیه: 0 المکونات التی تنشا اصاله فی مجال الراس الفعلی ( کل المفاعیل=Adverbs) .فی ادوات النفی. و الافعال المنصرفه (الافعال ذات الشکل المورفولوجی المنفعل بالمعانی التعریفیه، جعل المباحث المتعلقه بها تحظى، فی الدراسات التولیدیه المنجزه فی اطار البرنامج الادنی (-MP) ، باهمیه بالغه وذلک السبب رییس وهو الدعم الکبیر الذی تقدمه النظریه القوه والضعف وما ثبت من ان حظر المعانی الصرفیه من هاتین الخاصیتین هو اساس المنحى الذی تتخذه اللغات المختلفه فی ترتیب المکونات الاساسیه. فمعطیات تلک المباحث تعد حقا روایز لقیاس القوه والضعف فی السمات-س و السمات-ف التی تدخل فی التکوین المورفولوجی للرووس الوظیفیه وبالتالی ما یتبع ذلک من توجیه للتصرف فی المکونات تقدیمها وتاخیرا هذه الوجهه او تلات.

نویسندگان

رشید بوزیان

استاذ کلیه الآداب والعلوم - قسم اللغه العربیه - جامعه قطر