بازخوانی وقایع تراژیک تاریخ بیهقی بر اساس ویژگی‎های تئاتر ارسطویی و برشتی

سال انتشار: 1398
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 355

فایل این مقاله در 34 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_LTR-23-81_004

تاریخ نمایه سازی: 2 تیر 1399

چکیده مقاله:

متون کلاسیک ادب پارسی برخوردار از غنای داستانی فراوانی است. در آثار بعضی از نگارندگان این متون نظم و نثر، فراتر از داستان‎گویی صرف، نوعی روایت دراماتیک به چشم می‎خورد. با این حال با توجه به نبود نمایش در سده‎های آغازین شعر پارسی در ایران، این آثار ظاهر نمایشی ندارند و صرفا برای خواندن نوشته شده‎اند. بعد از ورود نمایش از غرب به ایران در قرون متاخر، باز هم کمتر نمایشنامه‎نویسان به سراغ گنجینه غنی ادب گذشته رفته‎اند. این امر در حالی است که خوانش این آثار از منظر نمایشی نمایانگر ظرفیت‎های آن ها برای اقتباس‎های تئاتری است. از میان آثار شعرا شاهنامه فردوسی و منظومه‎های میانی نظامی و از میان کتب منثور تاریخ بیهقی از بهترین نمونه‎ها برای ارزیابی غنای دراماتیک متون مذکورند. در این پژوهش می‎کوشیم بعد از شرح عناصر تئاتر دراماتیک (ارسطویی) و تئاتر برشتی به تطبیق سنجه‎های آن ها با داستان‎های دراماتیک تاریخ بیهقی پرداخته و از این رهگذر ظرفیت‎های نمایشی این اثر را به نمایش گذاریم.

نویسندگان

محمدعلی خزانه دارلو

دانشیار زبان و ادبیات فارسی دانشگاه گیلان، گیلان، ایران

محمد اصغرزاده

دکتری زبان و ادبیات فارسی دانشگاه گیلان، گیلان، ایران

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • اصغر زاده، محمد، حسین اسکندری و جهان دوست سبزعلیپور. (1391). ...
  • براکت، اسکار. گ. (1389). تاریخ تئاتر جهان. ج 1. ترجمه ...
  • برشت، برتولت. (1357). زندگی تئاتری من. ترجمه فریدون ناظری. تهران: ...
  • برونیوس، تدی. (1385). کاتارسیس . ترجمه مهدی نصیری. صحنه. ش ...
  • بلخاری، حسن. (1392). بیست و چهارمین مجموعه درس گفتارهایی درباره ...
  • بیهقی، خواجه ابوالفضل محمد بن حسین. (1356). تاریخ بیهقی. تصحیح ...
  • جولایی، احمد. (1389). قابلیت­های دراماتیک ادبیات کهن فارسی. تهران: انتشارات ...
  • حسام پور، سعید. (1390). مقایسه شگردهای داستانی در روایت بیهقی ...
  • حسینی، سیدحسن. (1388). مشت در نمای درشت (معانی و بیان ...
  • خان­محمدی، حسن. (1375). مضامین تصویری و نمایشی در تاریخ بیهقی ...
  • داوسن، س. (1386). درام. ترجمه فیروز مهاجر. چ 3. تهران: ...
  • رضوانیان، قدسیه و علیرضا پورشبانان. (1389 الف). وجوه نمایشی تاریخ ...
  • ___________________. (1389 ب). نمایش شخصیت­ها و شخصیت­های نمایشی در تاریخ ...
  • رضی، احمد. (1383). داستان­وارگی تاریخ بیهقی .نامه فرهنگستان. س 6. ...
  • زرین کوب، عبدالحسین. (1392).ارسطو و فن شعر. چ 7. تهران: ...
  • سید حسینی، رضا. (1394). مکتب­های ادبی. چ 19. تهران: نگاه. ...
  • شاپور، سعید. (1384). جلوه دراماتیک قران کریم (با تکیه بر ...
  • شمیسا، سیروس. (1389). انواع ادبی. چ 4. و 4. تهران: ...
  • شهریاری، خسرو. (1365). کتاب نمایش. ج 1. تهران: انتشارات امیرکبیر. ...
  • علیزاده، ناصر و منصور دلیر. (1389). بررسی قابلیت نمایشی افشین ...
  • فنائیان، تاجبخش. (1389). تراژدی و تعزیه (مقایسه). تهران: انتشارات دانشگاه ...
  • کادن، جی ای. (1387). درام، تراژدی و ملودرام . ترجمه ...
  • گلی زاده، پروین و علی یاری. (1388). بررسی قابلیت­های نمایشی ...
  • لوته، یاکوب. (1388). مقدمه­ای بر روایت در ادبیات و سینما. ...
  • لیچ، کلیفورد. (1388). تراژدی چیست. ترجمه هلن اولیایی نیا. اصفهان: ...
  • معین، محمد. (1388). فرهنگ معین. چ 26. تهران: انتشارات امیر ...
  • مگی، برایان. (1389). سرگذشت فلسفه. ترجمه حسن کامشاد. چ 3. ...
  • هولتن، اورلی. (1384). مقدمه بر تئاتر. ترجمه محبوبه مهاجر. چ ...
  • یاحقی، محمدجعفر.(1393). آیین بزرگداشت ابوالفضل بیهقی . خبرگزاری مهر. http://www.mehrnews.com/news/1725442. ...
  • یاری، منوچهر. (1380). ساختار شناسی روایت قصه­ها و متل­های ایرانی ...
  • نمایش کامل مراجع