دولت قرآن (تاملی نو بر معانی ثانوی استفهام با تکیه بر غزلیات حافظ و آیاتی از قرآن کریم)
سال انتشار: 1396
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 354
فایل این مقاله در 36 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد
- صدور گواهی نمایه سازی
- من نویسنده این مقاله هستم
استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:
شناسه ملی سند علمی:
JR_PAQ-5-2_004
تاریخ نمایه سازی: 11 تیر 1398
چکیده مقاله:
مقاله حاضر با بررسی مقوله استفهام و معانی ثانوی آن در بلاغت عربی و فارسی به این حقیقت دست یافته است که نتایج بررسی و حتی گاهی شاهد مثالهای بسیاری از این آثار تکراری میباشد؛ بهگونهای که پس از جمعبندی و حذف موارد تکراری به این نتیجه میرسیم که معانی ثانوی استفهام در کتب بلاغی عربی در 35 عنوان مشترک و در کتب بلاغی فارسی در 32 عنوان مشترک مطرح شدهاند. این درحالی است که با مطالعه و بررسی شعر و ادبفارسی میتوان به شواهدی از سوال دستیافت که قابلیت دسته بندی در هیچ کدام از عناوین مطرح شده در آثار بلاغی عربی و فارسی را ندارد و عنوانی جدید برای آن میبایست وضع نمود؛ از این میان، حافظ بهواسطه دولت قرآن در این زمینه نیز دستاوردهای متفاوتی را کسب نموده است؛ به عبارت دیگر، حافظ با اشراف بر اسلوبهای بلاغی قرآنکریم و تاسی از شگردهای پرسشسازی آن، به این توانمندی دست یافته است که سوالات خود را در معانی و عناوینی بهکار ببرد که در دیگر کتب بلاغی و ادب فارسی پیشینه کاربرد ندارد؛ از اینرو، بر مبنای غزل او میتوان به تعداد معانی ثانوی استفهام افزود و در نهایت، ضمن رعایت اسلوب عنوانگذاری علمی و با مسمی به ارائه عنوانهای جدید و تعریف آن ها پرداخت. در این تحقیق با مطالعه غزلیاتحافظ به 615 سوال دست یافتهایم که از این تعداد 4 سوال در معنای حقیقی بهکار رفتهاست و دیگر سوالات آن را در 59 عنوان تقسیم نمودهایم و به منظور تبیین و تطبیق شگرد پرسشسازی حافظ با قرآن، در هر عنوان به ذکر یک آیه از قرآن و یک بیت از حافظ پرداختهایم.
کلیدواژه ها:
نویسندگان
محمد ابراهیم مالمیر
دانشیار گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه رازی کرمانشاه، ایران
فرشید وزیله
عضو هیئت علمی دانشگاه آزاد واحد صحنه، دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی دانشگاه رازی کرمانشاه، ایران
مراجع و منابع این مقاله:
لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :