Rencontre textuelle de l’autre en FLE

سال انتشار: 1396
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فرانسوی
مشاهده: 371

فایل این مقاله در 24 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_RLLF-11-20_005

تاریخ نمایه سازی: 15 مهر 1398

چکیده مقاله:

L’intérêt d’une approche interculturelle dans l’enseignement-apprentissagedes langues étrangères est de nos jours un fait vérifié. On constate parfoisque les apprenants du FLE, tout en connaissant le sens des mots et lesstructures syntaxiques éprouvent un sentiment profond d’insécurité lors deséchanges linguistiques-culturels. Orienter la didactique du FLE vers uneperspective interculturelle favorisant la rencontre avec l’autre conduit àréfléchir sur une base appropriée. La littérature est l’un des moyens pouraccéder à la conscience d’autrui telle qu’elle est reconstruite. Les dialoguesdes textes littéraires sont des actes de communication et aussi un actedialogique qui appellent à la présence d’autrui. Dans cet article, après avoirexploré le concept de l’autre, nous analyserons le statut de la littérature enFLE et l’apport de l’introduction des dialogues des textes littéraires pour lacompréhension de l’autre, dans le contexte de l’enseignement du FLE àl’apprenant iranien.

کلیدواژه ها:

interculturel ، enseignement-apprentissage ، autre ، dialogue des textes littéraires ، apprenant iranien

نویسندگان

Mahdieh Farshadjou

PhD en FLE, Université Tarbiat Modares

Roya Letafati

Maître de Conférences, Université Tarbiat Modares (auteur responsable)

Hamid-Reza Shairi

Professeur, Université Tarbiat Modares

Mahmoud-Reza Gashmardi

Maître de Conférences, Université Tarbiat Modares