بررسی تفاوت های سبک نحوی زنانه و مردانه در اثر سووشون دانشور و سه تار آل احمد

توجه به جنسیت و رابطه آن با زبان اثر، از مباحث مهم در حیطه سبک شناسی است.پژوهشگران بسیاری بر این باورند که بین سبک نویسندگان زن و مرد تفاوت معناداری وجوددارد. در این پژوهش سعی بر آن است تا ویژگی های سبک نحوی دو اثر سووشون دانشور وسه تار آلاحمد به عنوان دو نمونه منتخب از نویسندگان زن و مرد مورد بررسی قرار گیرد. بااستفاده از روش نمونهبرداری تصادفی نظاممند، در مجموع 10 صفحه از آثار برگزیده شد.سپس تفاوت های نحوی آنها استخراج شد و مورد تحلیل قرار گرفت. نتایج حاصل از پژوهشنشان می دهد دانشور به لحاظ دستوری از جملات ساده تر و کوتاه تری استفاده کرده است. ازحیث مفهوم، میزان کاربرد جملات خبری، پرسشی و عاطفی در هر دو اثر تقریبا یکسان بودهاست، اما جملات امری، در نوشته دانشور بیشتر به چشم میخورد. همچنین کاربرد جملاتهمپایه، ناهمپایه، پایه و پیرو در هر دو اثر تقریبا مشابه است. البته باید در نظر داشت کهدانشور بیشتر از آلاحمد، فعل و فاعل جملات را حذف کرده است. در نهایت، مشخصهای کهمیتوان با قطعیت به جنسیت نویسنده ربط داد این است که کاربرد جملات ساده و کوتاه،مختص نویسنده زن است و نوشتاری که بیشتر مقید به دستور و منظم تر نوشته شده است،مختص نویسنده مرد است.

کلیدواژه ها:

سبک نحوی زنانه ، سبک نحوی مردانه ، جلال آل احمد ، سیمین دانشور ، سووشون ، سه تار