بررسی مجهول در گویش بختیاری منطقه ی زز و ماهرو بر مبنای رده شناسی زبان

در این مقاله ساخت فعل مجهول در گویش بختیاری منطقه ی زز و ماهرو در شهرستان الیگودرز بر مبنای رده شناسی مورد بررسی قرار می گیرد. در این پژوهش نشان داده می شود که گویش بختیاری این منطقه از شیوه های مختلفی برای بیان مجهول استفاده می کند. یکی از این شیوه ها استفاده از بن ماضی و فعل کمکی ( vioe) که معادل فارسی آن شدن است می باشد. شیوه ی دیگر، افزودن پسوند ( es) به ماده ی ماضی است که ماده (بن) مجهول درست می شود. شیوه ی دیگر،استفاده از پسوند – - در ساخت مجهول در گویش بختیاری است. همچنین از ساخت جمله های بدون فاعل و با شناسه سوم شخص به عنوان ساخت مجهول برای بیان مفهوم مجهول استفاده می شود. گویش بختیاری از ابزارهای متفاوتی برای ساخت مجهول استفاده می کند که این ابزارها هم نحوی هستند و هم تصریفی و ساختواژی.این تحقیق به روش توصیفی است. داده های این تحقیق به صورت میدانی و با ضبط صدای گویشوران بی سواد و بزرگسالان این گویش با اجازه ی خود آنها انجام شده است. بعلاوه نگارنده خود، گویشور این گویش است و از شم زبانی خود در تحلیل داده ها استفاده نموده است.

کلیدواژه ها:

گویش بختیاری ، زز و ماهرو ، ساخت مجهول ، رده شناسی