تطبیق جایگاه واقعیت و خیال در گلستان و بوستان سعدی با دن کیشوت سروانتس
محل انتشار: همایش ملی ادبیات غنایی
سال انتشار: 1395
نوع سند: مقاله کنفرانسی
زبان: فارسی
مشاهده: 621
فایل این مقاله در 10 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد
- صدور گواهی نمایه سازی
- من نویسنده این مقاله هستم
استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:
شناسه ملی سند علمی:
LYRICLIT01_020
تاریخ نمایه سازی: 11 آبان 1395
چکیده مقاله:
دراین مقاله با هدف معرفی بیشتر و شایسته تر سعدی و سروانتس که هر دو از چهره های ادبی جهانی دو سلطان سخن در دو حوزهزبانی مختلف هستند و نیز شاهکارهایی را آفریده اند و واقعیات زمانه خود و آرمان هایشان را بیان نموده، اما آن گونه که سزاوار آنهاستشناخته نشده اند، به بررسی تنبیقی جایگاه واقعی و خیال در گلستان و بوستان سعدی با دن کیشوت سروانتس به روش کتابخانه ای -توصیفی پرداخته شده است. سروانتس در دن کیشوت، با خوددرگیری خیالی ، جامعه را به چالش می کشد و به با ایان روش به بیانتباهی و فساد جامعه زمانه خویش توجه داشته است. جامعه ای که درگیر خرافه های مذهبی و سنت های نادرست گذشته است .دن کیشوتهمه ی نبردهای خیالی اش با دیوها و شیاطین و جادوگران را عین واقعیت می شمرد و آنجا که واقعیت را با خیالات خود در تعارضمی بیند، به انکار واقعی بر میخیزد. سعدی هم نهایت سعی خود را به کار برده است تا مخاطبانش باور کنند که سفرها و ماجراهایی کهنقل می کند نیز برایش رخ داده است . سعدی در حدود هفتاد حکایت از بوستان و گلستان، البته بیشتر در گلستان، را در وقایع، دخیلنموده است . اکثر این حکایت ها چنان پرداخت شده اند که اگر هم به راستی رخ نداده باشند، دست کم باورپذیر به نظر می رسند. اما در اینمیان حکایت هایی هستند بیشتر به داستان های خیالی دن کیشوت شبیه اند. بوستان و گلستان و دن کیشوت گویای واقعیت های تلخ زمانخودشان هستند و هر دو در این خصیصه مشترک هستند اما جایگاه واقعیت در بوستان برتر است و در مقابل جایگاه خیال در دنکیشوت پر رنگ تر است .
نویسندگان
حمید خانیان
استادیار گروه زبان وادبیات فارسی، واحد ایلام، دانشگاه آزاد اسلامی، ایلام ، ایران
مراجع و منابع این مقاله:
لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :