اشعار فروغ فرخزاد و سیلویا پلاث از دید تطبیقی

سال انتشار: 1395
نوع سند: مقاله کنفرانسی
زبان: فارسی
مشاهده: 625

فایل این مقاله در 14 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

LYRICLIT01_043

تاریخ نمایه سازی: 11 آبان 1395

چکیده مقاله:

نهضت نوجویی (مدرنیسم) که بعد از جنگهای جهانی اول و دوم در ادبیات تمام ملت ها تغییر و تحولی ایجاد کرد، سبب شد که ادبیاتدر فرم و محتوی دچار دگرگونی هایی بنیادی گردد.فروغ فرخزاد (1345-1313) و سیلویا پلاث (1341-1310)، نیز دو شاعر نوپردارند که گرچه یکی ایرانی و دیگری امریکایی است اما چون در یک زمان و تقریباً پس از آن دوران زندگی می کردند، از نظر سبک و ویژگی های شعری (در حوزه تفکر، تخیل(Imagination) و (زبان) وجوه مشترکی دارند که قابل تأمل است.مهمترین وجه اشتراک فروغ فرخزاد و سیلویا پلاث غریزی بودن اشعار آنهاست و همچنین لحن زنانه آنها که در اشعارشان کاملاً محسوس است. البته، باید در نظر داشت که اشعار فروغ تقریباً به دو دوره تقسیم میشوند. دوره اول که شامل سه مجموعه «اسیر»، «دیوار» و «عصیان» است. در این مرحله از شاعری، اشعار وی در قالب سنتی و کاملاً فردی و خصوصی است؛ اما در دوره دوم، که با مجموعه «تولدی دیگر» آغاز می شود، اشعاری تکامل یافته تر و متحول تر جلوه گر می شود. در این اشعار، وی از دنیای خیالی و فردی بیرون می آید. و به دنیای تازهای وارد میشود. اینجاست که زندگی واقعی با شعر او درمی آمیزد و او واقع گرایی را با طنزی تلخ ارائه می دهد.سیلویا پلاث نیز همانند فروغ شاعری ذهنگراست، ولی وی از همان ابتدا به مسایل اجتماعی توجه بسیاری دارد.به طور کلی، این دو شاعر از نظر خصوصیات شعری، با هم وجوه مشترک بسیاری دارند. اما برخلاف فروغ که در اشعارش نوعینشاط و تحرک دختری جوان به چشم میخورد، سیلویا پلاث بسیار ناامید است و درونمایه «مرگ» در تمام اشعارش سایه می افکند.

نویسندگان

منصوره شریف زاده

استادیار پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • اسماعیلی، امیر و صدارت، ابوالقاسم. جاودانه فروغ فرخ‌زاد. چ 2، ...
  • رهنما، فریدون. « پایان یک تولد». دفترهای زمانه، تهران: .1355 ...
  • فرخ‌زاد، فروغ. ایمان بیاوریم به آغاز فصل سرد. تهران: مروارید، ...
  • طاهباز، سیروس و غلامحسین ساعدی. « حرف‌هایی با فروغ فرخزاد» ...
  • هیوز، تد. ««مقدمه‌ای بر مجموعه آثار سیلویا پلاث». ترجمه محبوبه ...
  • Newman, Charles. The Art of Sylvia Plath. London: Indiana University ...
  • Plath, Sylvia. The Colossus and other Poems. New York: Vintage ...
  • _ Crossing the Water. New York: Harper and Row, 1971. ...
  • نمایش کامل مراجع