CIVILICA We Respect the Science
ناشر تخصصی کنفرانسهای ایران
عنوان
مقاله

بررسی ساخت دستوری وامواژه ها در زبان عامیانه فارسی

اعتبار موردنیاز : ۱ | تعداد صفحات: ۱۶ | تعداد نمایش خلاصه: ۱۶۵ | نظرات: ۰
سال انتشار: ۱۳۹۵
کد COI مقاله: LYRICLIT01_067
زبان مقاله: فارسی
حجم فایل: ۶۲۴.۸۱ کیلوبایت (فایل این مقاله در ۱۶ صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد)

راهنمای دانلود فایل کامل این مقاله

اگر در مجموعه سیویلیکا عضو نیستید، به راحتی می توانید از طریق فرم روبرو اصل این مقاله را خریداری نمایید.
با عضویت در سیویلیکا می توانید اصل مقالات را با حداقل ۳۳ درصد تخفیف (دو سوم قیمت خرید تک مقاله) دریافت نمایید. برای عضویت در سیویلیکا به صفحه ثبت نام مراجعه نمایید. در صورتی که دارای نام کاربری در مجموعه سیویلیکا هستید، ابتدا از قسمت بالای صفحه با نام کاربری خود وارد شده و سپس به این صفحه مراجعه نمایید.
لطفا قبل از اقدام به خرید اینترنتی این مقاله، ابتدا تعداد صفحات مقاله را در بالای این صفحه کنترل نمایید.
برای راهنمایی کاملتر راهنمای سایت را مطالعه کنید.

خرید و دانلود فایل مقاله

با استفاده از پرداخت اینترنتی بسیار سریع و ساده می توانید اصل این مقاله را که دارای ۱۶ صفحه است در اختیار داشته باشید.

قیمت این مقاله : ۳,۰۰۰ تومان

آدرس ایمیل خود را در کادر زیر وارد نمایید:

مشخصات نویسندگان مقاله بررسی ساخت دستوری وامواژه ها در زبان عامیانه فارسی

  محمدرضا حاجی آقابابایی - عضو هیئت علمی دانشگاه علامهطباطبایی
  منیرالسادات هاشمی - کارشناس ارشد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه علامه طباطبایی، تهران، ایران

چکیده مقاله:

حضور واژه های دیگر زبان ها در زبان فارسی، امری است که پیشینه آن به درازای پیدایی زبان فارسی دری باز می گردد. بهره گیری و استفاده از اینواژه ها به شرط آن که به هویت زبانی آسیبی وارد نسازد، یکی از مواردی است که می تواند موجب غنای زبانی گردد. این واژه ها گاهی حضوری کهندارند؛ مانند واژه های عربی و گاهی مانند کلمات فرانسوی، روسی و انگلیسی، در یکی دو سده اخیر در زبان فارسی کاربرد پیدا کرده است. یکی از مباحثمهم در مطالعات زبانی، پرداختن به موضوعات مرتبط با این واژه های غیر اصیل یا وام واژه هاست. وام واژه های استفاده شده در زبان فارسی در دو سطحزبان ادبی و زبان عامیانه کاربرد دارند. در مقاله حاضر به بررسی کاربرد وام واژه ها در زبان عامیانه پرداخته شده است. با بررسی حدود 4700 واژه واصطلاح عامیانه مشخص گردید که تعداد دویست و نود و شش (296) واژه از زبان های دیگر مانند انگلیسی، فرانسه، ترکی، عربی، روسی، عبری و ارمنیوارد زبان فارسی عامیانه شده است و به شش گونه فعل مرکب، اسم، صفت، قید، جمله و شبه جمله مورد استفاده قرار گرفته است.

کلیدواژه‌ها:

زبان فارسی، زبان عامیانه، زبان قرض دهنده، وامواژه، ساخت دستوری

کد مقاله/لینک ثابت به این مقاله

برای لینک دهی به این مقاله، می توانید از لینک زیر استفاده نمایید. این لینک همیشه ثابت است و به عنوان سند ثبت مقاله در مرجع سیویلیکا مورد استفاده قرار میگیرد:
https://www.civilica.com/Paper-LYRICLIT01-LYRICLIT01_067.html
کد COI مقاله: LYRICLIT01_067

نحوه استناد به مقاله:

در صورتی که می خواهید در اثر پژوهشی خود به این مقاله ارجاع دهید، به سادگی می توانید از عبارت زیر در بخش منابع و مراجع استفاده نمایید:
حاجی آقابابایی, محمدرضا و منیرالسادات هاشمی، ۱۳۹۵، بررسی ساخت دستوری وامواژه ها در زبان عامیانه فارسی، همایش ملی ادبیات غنایی، اصفهان، گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه آزاد اسلامی واحد نجف آباد، https://www.civilica.com/Paper-LYRICLIT01-LYRICLIT01_067.html

در داخل متن نیز هر جا که به عبارت و یا دستاوردی از این مقاله اشاره شود پس از ذکر مطلب، در داخل پارانتز، مشخصات زیر نوشته می شود.
برای بار اول: (حاجی آقابابایی, محمدرضا و منیرالسادات هاشمی، ۱۳۹۵)
برای بار دوم به بعد: (حاجی آقابابایی و هاشمی، ۱۳۹۵)
برای آشنایی کامل با نحوه مرجع نویسی لطفا بخش راهنمای سیویلیکا (مرجع دهی) را ملاحظه نمایید.

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :

  • صفوی، کورش(۱۳۶۷). نگاهی به پیشینه‌ی زبان فارسی. تهران: نشر مرکز. ...
  • -----(۱۳۹۱). آشنایی با زبان‌شناسی در مطالعات ادب پارسی. جلد سوم. ...
  • معین، محمد(۱۳۸۲). فرهنگ فارسی. تهران: نشر یس‌گل. ...
  • نجفی، ابوالحسن(۱۳۸۷). فرهنگ فارسی عامیانه. چاپ دوم. تهران، نشر نیلوفر. ...
  • وفایی، عباس‌علی(۱۳۹۲. دستور توصیفی. تهران: انتشارات سخن. ...
  • ----------(۱۳۹۱). دستور زبان فارسی. چاپ دوم. تهران: انتشارات سمت. ...
  • Longman Dictionary of Contemporary English ninth edition Merria m-Webster ...
  • حسینی معصوم، سید محمد و دیگران(۱۳۹۳). «طبقه‌بندی تغییرات ساخت واژی ...
  • سماعی، مهدی(۱۳۸۵). «یای نسبت در زبان علم و زبان عامیانه». ...
  • علی نژاد، بتول؛ رحیمی، ملیحه(۱۳۹۰). «ماهیت واکه‌ی درج شده در ...
  • فرشیدورد، خسرو(۱۳۵۷). «نکاتی چند درباره‌ی ترکیب و اشتقاق در زبان ... (مقاله ژورنالی)
  • محمدی، محمد؛ عبدالتاجدینی، ناهید(۱۳۹۲). وام‌واژه‌های روسی در زبان فارسی و ...
  • علم سنجی و رتبه بندی مقاله

    مشخصات مرکز تولید کننده این مقاله به صورت زیر است:
    نوع مرکز: دانشگاه دولتی
    تعداد مقالات: ۱۲۹۵۰
    در بخش علم سنجی پایگاه سیویلیکا می توانید رتبه بندی علمی مراکز دانشگاهی و پژوهشی کشور را بر اساس آمار مقالات نمایه شده مشاهده نمایید.

    مدیریت اطلاعات پژوهشی

    اطلاعات استنادی این مقاله را به نرم افزارهای مدیریت اطلاعات علمی و استنادی ارسال نمایید و در تحقیقات خود از آن استفاده نمایید.

    مقالات پیشنهادی مرتبط

    مقالات مرتبط جدید

    شبکه تبلیغات علمی کشور

    به اشتراک گذاری این صفحه

    اطلاعات بیشتر درباره COI

    COI مخفف عبارت CIVILICA Object Identifier به معنی شناسه سیویلیکا برای اسناد است. COI کدی است که مطابق محل انتشار، به مقالات کنفرانسها و ژورنالهای داخل کشور به هنگام نمایه سازی بر روی پایگاه استنادی سیویلیکا اختصاص می یابد.
    کد COI به مفهوم کد ملی اسناد نمایه شده در سیویلیکا است و کدی یکتا و ثابت است و به همین دلیل همواره قابلیت استناد و پیگیری دارد.