عنوان مقاله (تحلیل محتوا و ساختار بعضی داستانهای فرخی یزدی به پیروی از مرزبان نامه)

ادبیات کودک و نوجوان به آثاری اطلاق می شود که هم از نظر درون مایه و ساختار و هم از نظر زبان و شیوه ی بیان، با نیازها،علاقه مندی ها و توانایی های درک و خواندن کودکان و نوجوانان متناسب باشد.مهدی آذریزدی یکی از نویسندگانی است که در حوزهی ادبیات کودک و نوجوان به خوبی درخشیده است و مجموعه ی آثارش بهلحاظ بهره جستن از متون کهن و امهات کتب فارسی، قابل تحلیل و بررسی می باشد. این پژوهش؛ به تحلیل ساختار و محتوای یعنیداستان هایی که این نویسنده، به تأسی از کتاب مرزبان نامه نگاشته است، اختصاص یافته است. نخست، ضمن نگاهی اجمالی بهتاریخچه ی ادبیات کودک و نوجوان، به معرفی نویسنده و آثار او پرداخته شده است.و در ادامه با توجه به تأثیر پذیری نویسنده از کتاب مرزبان نامه ی سعدالدین وراوینی و ذکر مأخذهایی که مورد استفاده ی نویسندهبوده است در بعضی از داستانها که نام حیوان در عنوان آن ذکر شده است به تحلیل و بررسی نمادینگی شضصیت های داستان، ساختار وویژگی های زبانی، ادبی، درون مایه ها پیام ها و نکات اخلاقی در هر قصه به تفکیک، پرداخته شده است و برای هر کدام از ویژگی های موردبحث نمونه هایی از هر دو نوع نثر به جهت مقایسه و تطبیق و ذکر شاخص سبکی نویسنده و بیان وجوه تفاوت این دو آورده شده دستاورداین مقاله، نشانگر این است که آذریزدی در آثار خود با بازنویسی های ساده از داستان های متون کهن به ذکر مضامین اخلاقی و اجتماعی وپند و اندرز پرداخته است و برای بیان مفاهیم مورد نظر خود به شیوه ای بسیار ساده و عامیانه و به دور از آرایه های ادبی و واژگان دشوار ونزدیک به ذهن و زبان مخاطبان خود از هیچ کوششی دریغ نورزیده است.

کلیدواژه ها:

ادبیات کودکان ، مرزبان نامه ، مهدی آذریزدی ، ساختار و محتوا