بررسی نقوش ترمه ی ایران و کشمیر با تکیه بر طرح بته جقه

ترمه از دست بافته های بسیار نفیسی است از دیرباز هم در ایران و هم در منطقه ی کشمیر هندوستان تولید می شده است و از آغاز پیدایش و بافت آن اطلاع دقیقی در دست نیست. این هنر در دوره شاه عباس صفوی در ایران به اوج شکوفایی خود دست یافت. از آنجایی که شباهت های زیادی میان ترمه های ایران و کشمیر وجود دارد، با مقایسه ی نقش مایه ها و طرح ترمه های این دو ک شور ن شانی از تاثیرپذیری بافندگان این هنر در خلق این دستبافته های زیبا می بینیم، که تمایز آنها از یکدیگر به سختی امکان پذیر است.در این پژوهش با استفاده از روش تحقیقی تاریخی، توصیفی و تطبیقی با استناد به منابع کتابخانه ای و تصویری مشابهت ترمه های ایران و کشمیر از نظر آرایه های تزیینی و نقوش بررسی می شود. مقای سه حاضر می کوشد ضمن شناسایی و مقایسه ساختار نقش ترمه های ایران و کشمیر نقوش آنها را بر اساس مضامین دسته بندی و شناسایی کند.از دستاوردهای این پژوهش یکی شباهت و اشتراک بسیار زیاد ترمه های ایران و کشمیر در طرح آنها و در نقوش استفاده شده در آنهاست؛ دیگری نشان دادن اشتراکات لغوی و اصطلاحی مورد استفاده در این صنعت است که اغلب فارسی هستند

کلیدواژه ها:

ترمه ، کشمیر ، بته جقه ، شال ، میر سید علی همدانی