بررسی برخی از احوال مسندالیه در باب شیر و گاو کلیله و دمنه

کلیله و دمنه یکی از آثار ارزشمند ادبی فرهنگی محسوب میشود که در نیمه اول قرن پنجم به قلم نصرالله منشی ترجمه شده، و به عنوان یک کتاب داستانی، به صورت نثر نوشته شده است. یکی از امور لازم و ضروری در تحقیقات زبان شناسان طبقه بندی و تحلیل بلاغی آثار منثور، از جمله کلیله و دمنه است. با توجه به این موضوع نویسندگان، یکی از مقاصد علم معانی یعنی احوال مسندالیه را در باب شیر و گاو که یکی از مهمترین ابواب کلیله و دمنه است مورد بررسی و تحلیل قرار داده اند و به استخراج چگونگی کاربرد احوال مسندالیه در این باب و توجیه و تبیین آنها پرداخته اند. در این مقاله با استفاده از روش توصیفی تحلیلی و ذکر شاهد مثال هایی احوالات -مسندالیه چون: حذف مسندالیه، ذکر مسندالیه، تنکیر مسندالیه، مسندالیه با صفتاشاره، مسندالیه همراه با صفت های مبهم، مسندالیه با مسندالیه به صورت جمع و ... مورد بررسی قرار گرفته است. نتیجه پژوهش بیانگر آن است که بیشترین احوال مسندالیه به که موصول کار گرفته شده در این باب، از نوع حذف مسندالیه است و با این کار نویسنده به نوعی از صنعت ایجاز استفاده کرده و با حداقل الفاظ،معانی بسیاری را ادا کرده است.

کلیدواژه ها:

کلیله و دمنه ، شیر و گاو ، احوال مسندالیه