CIVILICA We Respect the Science
(ناشر تخصصی کنفرانسهای کشور / شماره مجوز انتشارات از وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی: ۸۹۷۱)

گواهی نمایه سازی مقاله موسیقی در شعر تی اس الیوت

عنوان مقاله: موسیقی در شعر تی اس الیوت
شناسه (COI) مقاله: ELLTE02_011
منتشر شده در همایش ملی زبان، ادبیات و ترجمه در آموزش و پرورش در سال ۱۳۹۴
مشخصات نویسندگان مقاله:

محمد پیری اردکانی - کارشناس ارشد مترجمی زبان انگلیسی، واحد یزد، دانشگاه آزاد اسلامی،یزد، ایران
آنیتا لشکریان - دکترای زبان و ادبیات انگلیسی ،واحد میبد، دانشگاه آزاد اسلامی، میبد، ایران

خلاصه مقاله:
موسیقی یکی از عناصر سازنده شعر است که کلام را برجسته می سازد و سبب تمایز زبان نظم از نثر می گردد. بررسی این رکن از شعر، همچنین پیوندی که میان آهنگ کلام با عناصرد دیگر وجود دارد، مساله ای است که این مقاله بدان می پردازد. موسیقی شعر گستره ای است که هم وزن، قافیه و ردیف را شامل می شود و هم هماهنگی های آوایی کلمات را؛ مانند اجناس، احساسات و.... تکرار به عنوان عامل اصلی هر نوع موسیقی، در ایجاد موسیقی شعر نیز تاثیر مهمی دارد. در این مقاله سعی شده تاثیر موسیقی در شعر تی اس الیوت بررسی شود؛ در این مقاله برای تبیین موضوع در دو بخش: بخش اول به تعریف موسیقی و شعر و پیوند میان این دو پرداخته، بخش دوم به نقش موسیقی در شعر تی اس الیوت پرداخته است. تظریح مطالب مذکور، مشخص ساخت که شعر تعبیری از اجتماع، اصول، باورها و اندیشه های شاعر است و موسیقی شعر زبان دل و احساس او و لاجرم هرانچه از دل برآید، بر دل نشیند . انواع متفاوت موسیقی شعر، یعنی وزن، قافیه و ردیف و واژه ها و لفظ از جمله عناصری هستند که معنا، عاطفه و تخیل شاعر را به مخاطب منتقل می کنند و تنوع موسیقیایی در این زمینه عانل مهمی در القای موضوع و احاساسات شاعرانه به خواننده و شنونده است. شاعر با رعایت تناسبا و پیوندی که میان موسیقی شعر با عناصر دیگر وجود دارد، تلاش می کند به هدف و غایت اصلی شهر که همانا بیان مفاهیم و محتوای درونی شعر است- نزدیک می گردد.

کلمات کلیدی:
شعر، موسیقی، موسیقی شعر، تی اس الیوت

صفحه اختصاصی مقاله و دریافت فایل کامل: https://www.civilica.com/Paper-ELLTE02-ELLTE02_011.html