مقالات فصلنامه مطالعات زبان و ترجمه، دوره ۴۹، شماره ۴ منتشر شد

شنبه، 15 اردیبهشت، 1397

مجموعه مقالات فصلنامه مطالعات زبان و ترجمه، دوره ۴۹، شماره ۴ که در سال ۱۳۹۵ منتشر شده بود با تعداد ۷ مقاله در پایگاه سیویلیکا (CIVILICA.com) نمایه سازی و منتشر شد.

لیست و عناوین مقالات نمایه شده از دوره 49، شماره 4 این ژورنال به صورت زیر می باشد:

1. جامعه شناسی ترجمه متون نمایشی در دوره قاجار: با نگاهی بر تاثیر شرایط اجتماعی آن دوران بر انگیزه های مترجمان

2. تاثیر آموزش مقابله ای باز ترکیب عبارتها بر صحت دستوری: از منظر فرضیه تعلیم پذیری

3. بررسی نوشتار اتوبیوگرافیک در آثار املی نوتومب با تکیه بر نظریه لوژون و دوبروفسکی

4. بررسی پیچیدگی دستوری در متون استدلالی زبان آموزان ایرانی از سه سطح مختلف توانش زبانی

5. ترفندهای بومی سازی در ترجمه فارسی فیلم های کارتونی: (رییس مزرعه) ، (شنل قرمزی) و (پاندای کونگ فوکار)

6. از نوازش تا نوازه: نگاهی به مفهوم نوازیدن در آموزش زبان دوم

اخبار مرتبط با ژورنالها