حمیدرضا شایگانفر - دکترای زبان و ادبیات فارسی ، عضو هییت علمی دانشگاه آزاد واحد تهران شمال، رتبه علمی دانشیار
آناهیتا متمنی - دانشجوی زبان و ادبیات فارسی دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران شمال، دبیر آموزش و پرورش

در این جستار برآنیم تا با نگرشی سامان یافته از ژرف ساختهای روانی و اسطورهای، رمان بیراه نوشته پاتریک مودیانو را بررسی کنیم. در این راه آن چه به دست آمده است نشان میدهد که صحنه های به ظاهر سوریال در داستان نمیتواند ژرف ساخت نمادین رمان را پنهان کند. نمادهایی که با بررسی آنها میتوان ردپای اسطوره را خواسته یا نا خواسته در سراسر رمان مشاهده کرد. حتی آن چه از سورریالیسم در رمان به چشم می آید بهره ای است که هر رمان پست مدرن میتواند از مکاتب پیش از خود بگیرد و نمیتوان آن را به پای مکتب یا سبک غالب در اثر به حساب آورد. از این رو با تحلیل نمادهای به کارگرفته شده در رمان سعی ما بر آن بوده است که با تحلیل تاثیر و تاثر کارکرد اسطوره شناسی و روانشناسی مدرن که از دوران جدید بسیار همسو و همپا شده اند ، لایه های پنهان در ژرفنای نمادهای اسطورهای در رمان را بگشاییم.

رمان بیراه، پست مدرن، نماد، نقد اسطوره شناختی