بررسی مضامین سیاسی و اجتماعی در ادبیات معاصر فارسی و فرانسه (بررسی موردی: اشعار ملک الشعرای بهار و پل الوار)

جامعه شناسی به عنوان شاخه ای از جامعه شناسی هنر و مطالعات میان رشته ای، به بررسی اوضاع و محیط جامعه ی نویسنده در اثر او می پردازد و تأثیر عوامل بیرونی آن بر اثر را مورد مطالعه قرار می دهد؛ بعنی تصویری منظم از تحول و تکامل جامعه به دست می دهد. در عصر حاضر به دلیل اوضاع نابسامان ملت ها و آشفتگی های ناشی از استبداد، کشمکش و جنگ های داخلی و خارجی بین سران ملت ها و ... باعث خلق آثار ادبی زیادی در زمینه ی انعکاس اوضاع جامعه و مضامین اجتماعی- سیاسی آن بین پژوهش گران شده است. در ادبیات فارسی ملک الشعرای بهار و نیز پل الوار در ادبیات فرانسه از جمله شاعرانی استبداد ستیز هستند که اوضاع جامعه و آشفتگی ها را در اشعارشان انعکاس داده اند. این پژوهش تلاش می کند تا با روش توصیفی- تحلیلی و بر اساس چارچوب مکتب آمریکایی ادبیات تطبیقی به بررسی مضامین سیاسی و اجتماعی در شعر دو شاعر مذکور بپردازد و نتایج حاکی از آن است که این دوشاعر با زبانی سمبولیک و گاه رئالیستی به بررسی مضامین سیاسی- اجتماعی ملت خود چون ظلم ستیزی، آزادی خواهی، رهایی از چنگ بیگانگان، بیان درد و رنج ها، جلوه ی عشق، غم و ... پرداخته و به انتقاد از وجود ظلم و جور در جامعه و نابسامانی های ناشی از آن پرداخته اند، و از این طریق به مخاطب و هم وطنانشان درس شجاعی و استبداد ستیزی و بیداری در برابر بیگانگان می دهند.

کلیدواژه ها:

مضامین سیاسی و اجتماعی ، ادبیات تطبیقی ، شعر معاصر فرانسه و ایران ، ملک الشعرای بهار ، پل الوار