عبدالوهاب البیاتی و حافظ شیرازی

عبدالوهاب البیاتی (متوفای ۱۹۹۹ م) یکی از شاعران بزرگ و نامدار جهان معاصر عرب به حساب می آید. او در بخشی از آثار و سروده های خود تحت تاثیر بزرگان شعر و ادب ایران از جمله ؛ حافظ و خیام قرار گرفته. در این نوشتار، میزان نفوذ اندیشه ها و افکار عرفانی لسان الغیب در اشعار و افکار عبدالوهاب البیاتی مورد بررسی قرار می گیرد، از جمله؛ قصیده «بکائیه الی حافظ الشیرازی» این شاعر بزرگ و معاصر عراقی که به تاثیرپذیری از افکار و اندیشه های عرفانی حافظ سروده شده تحلیل و بررسی می گردد. توجه به مفاهیم عرفانی موجود در این قصیده و میزان تاثیرپذیری البیاتی از مشرب عرفانی حافظ؛ از دیگر مواردی هستند که نگارنده به آنها خواهد پرداخت. تا چه قبول افتد و چه در نظر آید.

کلیدواژه ها:

حافظ شیرازی ، عبدالوهاب البیاتی ، شعر عرفانی ، ادبیات تطبیقی ، فارسی و عربی