Mapping the structural elements of the experimental field of "travel" on the structural elements of the transcendental realm of "hereafter" in the metaphorical pattern of "the hereafter is travel" in the Holy Quran

سال انتشار: 1401
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: عربی
مشاهده: 103

فایل این مقاله در 26 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_LEM-13-48_006

تاریخ نمایه سازی: 10 خرداد 1401

چکیده مقاله:

Conceptual metaphor in a cognitive semantic approach seeks to express abstract concepts in the form of tangible concepts. The Holy Qur’an, with its metaphorical nature, has presented to humanity a very complex concepts of the unseen, such as the abstract concept of the Hereafter, in a simple and recognizable language. The present study, with a descriptive-analytical approach, conceptualizes the systematic correspondences of the source realm on the destination realm in this conceptual metaphor based on the conceptual metaphor theory of Lakoff and Johnson with the conceptualization of the nomenclature of "The Hereafter is a journey" in the Holy Qur’an. This nomenclature is one of the most suitable metaphorical patterns to depict the "Hereafter" as the abstract sphere of destination in the tangible structure of "Journey" as the origin sphere.Mapping the source realm to the destination realm forms the main framework of the present study. The nomenclature "The Hereafter is a journey", with a systematic look and creative imitations, makes the complex and unknown concept of the vast and unknown abode of the afterlife understandable and tangible in the structure of the objective and known concept of journey. The components corresponding to the pillars of the journey to the Hereafter are divided into four parts. In this article, the authors identify these conceptual correspondences from the realm of origin to the destination and draw a mapping diagram of the provisions of the territory of origin to the destination.

نویسندگان

زینب فیضی

دانش آموخته کارشناسی ارشد زبان و ادبیات عربی دانشگاه خلیج فارس، بوشهر، ایران

حسین مهتدی

دانشیار گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه خلیج فارس، بوشهر، ایران

سید حیدر فرع شیرازی

دانشیار گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه خلیج فارس، بوشهر، ایران

حسین فقیه

استادیار گروه معارف اسلامی دانشگاه خلیج فارس، بوشهر، ایران

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • منابعمنابع عربیقرآن کریم ...
  • ابن عاشور، محمد طاهر. (۱۴۲۰ق). التحریر و التنویر؛ الطبعه الاولی، ...
  • البوعمرانی، محمد الصالح. (۲۰۰۹م). دراسات نظریه و تطبیقیه فی علم ...
  • الحر العاملی، الشیخ محمد بن الحسن. ( ۱۴۱۶ق). تفصیل وسائل ...
  • الزمخشری، محمود بن عمر. (۱۴۰۷ ق). الکشاف عن حقائق غوامض ...
  • الشریف الرضی، ابوالحسن محمد بن الحسین. (۱۴۳۱­ق). نهج البلاغه(هو مجموع ...
  • الطباطبائی، محمدحسین. (۱۳۹۰ ق). المیزان فی تفسیر القران؛ الطبعه الثانیه، ...
  • الطبرسی، فضل بن حسن. (۱۴۱۲ ق). جوامع الجامع؛ قم: مرکز ...
  • (۱۳۷۲ ش). مجمع البیان فی تفسیر القرآن؛ الطبعه الثالثه، طهران: ...
  • الطوسی، محمد بن الحسن. لاتاریخ. التبیان فی تفسیر القرآن؛ مصحح ...
  • العروسی الحویزی، الشیخ عبد علی بن جمعه. (۱۴۱۵ ق). نور ...
  • الفخر الرازی، محمد بن عمر. (۱۴۲۰ ق). التفسیر الکبیر (مفاتیح ...
  • القمی، علی بن ابراهیم. (۱۳۶۳ ش). تفسیر القمی؛ محقق طیب ...
  • الکلینی الرازی، ابی جعفر محمد بن یعقوب بن اسحاق. (۱۴۰۷ ...
  • (۱۳۶۵ ش). الاصول من الکافی؛ طهران: دارالکتب الاسلامیه. ...
  • (۱۴۰۷ق). الفروع من الکافی؛ طهران: دارالکتب الاسلامیه ...
  • المجلسی، محمدباقر. لاتاریخ. بحارالانوار؛ بیروت: موسسه الوفاء دارالحیاء الکبری ...
  • مغنیه، محمد جواد. (۱۴۲۴ ق). التفسیر الکاشف؛ الطبعه الاولی، قم: ...
  • النوری الطبرسی، الحاج میرزا حسین. (۱۴۰۸ ق). مستدرک الوسائل و ...
  • النیسابوری، محمد بن الفتال. (۱۳۷۵ش). روضه الواعظین؛ قم: منشورات الرضی ...
  • منابع فارسیآنتونی، جی ان جاج. ) ۱۳۹۳ش(. «ظهور زبان استعاری ...
  • ابن بابویه (شیخ صدوق)، محمد بن علی. (بی تا). ترجمه ...
  • جوادی آملی، عبدالله. (۱۳۸۱ ش). تفسیر موضوعی قرآن (معاد در ...
  • ریکور، پل. (آذر ۱۳۸۶). «استعاره و ایجاد معانی جدید در ...
  • قمی، شیخ عباس. (۱۳۸۶ ش). منازل الآخره؛ چاپ پنجم، قم: ...
  • کوچسس، زولتان. (۱۳۹۴ ش). استعاره در فرهنگ؛ ترجمه نیکتا انتظام، ...
  • مکارم شیرازی، ناصر. ( ۱۳۸۶ش). پیام امام امیرالمومنین(ع) (تفسیر نهج ...
  • منابع انگلیسیBarcelona, Antonio. (۲۰۰۳). Metaphor and Metonymy at the Crossroads: ...
  • Evans, Vyvyan & Green, Melanie. (۲۰۰۶). Cognitive Linguistic: an introduction, ...
  • Grady, Joseph E .۲۰۰۷ “Metaphor” in Geeraerts, D. and Cuyckens,H ...
  • Kövecses, (۲۰۱۰). Metaphor: A Practical Introduction; New York: Oxford Univercity ...
  • Lakoff, G. (۱۹۹۳). “The contemporary theory of metaphor”; In Geeraerts, ...
  • Lakoff, George & Johnsen Mark. (۲۰۰۳). Metaphors we live by; ...
  • Lakoff, George & Mark Turner. (۱۹۸۹). More Than Cool Reason: ...
  • نمایش کامل مراجع