بازخوانی شاهنامه در گذر از اسطوره به قصه (بهره ای برای کودکان امروز)

این مقاله به بررسی چگونگی استفاده از شاهنامه برای کودکان امروز بر پایه تفکر نظری «شاهنامه در گذر از اسطوره به قصه» می­پردازد. بنیاد شاهنامه که دوره­ای از تاریخ اساطیری ایران را دربردارد، بر بستری از اسطوره­های ایرانی فراهم آمده ­است. این اسطوره ها با گذشت روزگار به تمثیل هایی در شاهنامه دگرگون شده و ویژگی­های مثبت و منفی خود را در رمزها، رازها، نمادها و پیام­های داستان­ها بجا گذاشته­ است که برخی از این آموزه های اسطوره ای، با دنیای کودکان همخوانی ندارد. بنابراین بهتر است برای انتقال شاهنامه به کودکان ویژگی­های منفی اسطوره را از نقطه نظر فرهنگ کودک، از داستان­های این کتاب کنار گذاشته، آن را با ویژگی­های مثبت قصه جایگزین نمود و برش­های داستانی را در ساختار داستان کوتاه به شیوه­ای هنری و ادبی با زبانی ساده و گویا به کودکان عرضه­کرد.

کلیدواژه ها:

شاهنامه ، کودکان ، اسطوره ، قصه ، روایت سنجی ، داستان کوتاه