رده بندی فرمالیستی آیرونی در داستان های کودک

سال انتشار: 1401
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 93

فایل این مقاله در 38 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_KVSHN-23-55_004

تاریخ نمایه سازی: 30 مرداد 1402

چکیده مقاله:

هیچ تعریفی قابلیت اشتمال بر تمام وجوه آیرونی را ندارد. از منظر این پژوهش، آیرونی (Irony) مستلزم حضور سه شخص است: آیرونیست (Ironist)، قربانی، و ناظر آیرونی. آیرونیست با کلام یا با کنش خود به صورت آگاهانه (به قصد فریب) یا ناآگاهانه، به مدلولی اشاره می کند؛ ولی قربانی، عکس آن را برداشت می کند. ناظر آیرونی، کسی (اغلب خواننده ای) است که به برداشت نادرست قربانی، آگاهی دارد و به آن می خندد. در واقع، آیرونی قائم به دال هایی چندمدلولی (چندپهلوبودن جملات، چندمعنابودن کلمات، چنداستنباطی بودن کنش ها و موقعیت ها) است که برخی از مدلول های آن با یکدیگر در تضادند. روش پژوهش پیش رو تحلیلی-توصیفی و حوزه مطالعه آن، داستان های کودک است. هدف از این پژوهش، ریخت شناسی انواع آیرونی از منظر نوع رمزگان، جایگاه قربانی، بینامتنیت، شفافیت، و چگالی است. در همین راستا، این مقاله با رهیافتی صورتگرا در پی پاسخ به چگونگی شکل گیری آیرونی در داستان های کودک است.

نویسندگان

امیر حسین زنجانبر

کارشناسی ارشد، ادبیات کودک و نوجوان، دانشگاه پیام نور واحد تهران جنوب

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • الف) کتاب­ هاآندرسن، هانس کریستیان (۱۳۸۴)، «جوجه ­اردک زشت» در ...
  • استاین، دیوید ازرا (۲۰۱۰)، کاکل­قرمزی وسط کتاب­خواندن پدرش می­پرد. ترجمه ...
  • امپسون، جو (۲۰۱۰)، هیچ وقت، هرگز. ترجمه شبنم اسماعیل زاده ...
  • امینی، نسرین نوش (۱۳۹۴)، کارت دعوت داری موش موشک. تصویرگر: ...
  • بت، تانیا روبین (۱۳۹۱)، هدیه پری. ترجمه شهاب الدین عباسی. ...
  • بهرامی، مریم (۱۴۰۰)، عجب دست پختی دارد رفیق. با تصویرگری ...
  • پریرخ، زهره (۱۳۹۴)، یک کرگدن ددنگ ددنگ. تصویرگر مهرناز شاکرین. ...
  • خدامی، مصطفی (۱۳۹۹)، «آرش» در یک پسر و دو مادر. ...
  • خدایی، علی (۱۳۹۹)، من روی دستم می ایستم. تهران: کانون ...
  • دهریزی، محمد و اسماعیل الله­دادی (۱۳۹۶)، «بستنی» در مهمانی با ...
  • رحیمی، پوپک (۱۳۹۵)، آیرونی و بررسی نقش آن در شکل­گیری ...
  • زنجانبر، امیرحسین (۱۳۹۹ الف)، «سر میزی». ماهنامه رشد نوجوان. فروردین. ...
  • عربلو، احمد (۱۳۸۶)، «کوزه پر از آرزو» در قند و ...
  • عموزاده خلیلی، فریدون (۱۳۹۷)، اژدهای بدجنسی که چشم هایش آستیگمات ...
  • فلک، جی (۱۳۹۷)، تیلی و تانک. ترجمه مهرنوش پارسانژاد. تهران: ...
  • کالی، دیوید (۲۰۰۷)، دشمن. تصویرگر: سرژ بلوک. ترجمه رضی هیرمندی ...
  • کیتامورا، ساتوشی (۱۳۹۴)، گشت و گذار لی لی. ترجمه طاهره ...
  • کیرکگور، سورن (۱۹۶۶)، مفهوم آیرونی. ترجمه صالح نجفی (۱۳۹۹). تهران: ...
  • موکه، داگلاس کالین (۱۹۷۰)، آیرونی. ترجمه حسن افشار (۱۳۹۵). تهران: ...
  • هاشمی، سیدسعید (۱۳۹۲)، «خانم جوان بالدار» در وام دماغ. تهران: ...
  • هچینز، پت (۱۹۶۷)، خانم­حنا به گردش می­رود. ترجمه طاهره آدینه­پور ...
  • ب) مقالاتاحمدی، شهرام و نرگس شفیعی آکردی (۱۳۹۶)، «بررسی و ...
  • اردلانی، شمس الحاجیه (۱۳۹۵)، «جلوه­های آیرونی در شعر حافظ». پژوهشنامه ...
  • زنجانبر، امیرحسین (۱۳۹۹ ب)، «تطبیق نظام های خنده معنایی ادبیات ...
  • ج) لاتینAndersen, H. (۱۹۹۹). The Ugly Duckling. Jerry Pinkney (Illus.). ...
  • Batt, T. R (۲۰۰۳). The Faeries Gift. N. Ceccoli (Illus.). ...
  • Berenstain, J. & S. (۲۰۱۱). The Bike Lesson. New York: ...
  • Berenstain, J. & S. (۲۰۱۱). The Big Honey Hunt. New ...
  • Berenstain, J. & S. (۲۰۱۱). The Bear's Picnic. New York: ...
  • Burningham, J. (۲۰۰۳). Come Away from the Water, Shirley. New ...
  • Brooks, C. (۱۹۴۸). "Irony and Ironic Poetry". College English. ۹ ...
  • Cali, D. (۲۰۰۷). The Enemy. S. Bloch (Illus.). New York: ...
  • Colebrook, C. (۲۰۰۴). Irony: The New Critical Idiom. New York: ...
  • Cuddon, J. A. (۲۰۱۳). Literary Terms and Literary Theory. M. ...
  • Kierkegaard, S. (۱۹۶۶). The Concept of Irony. H. V. & ...
  • Muecke, D. C. (۱۹۷۰). Irony. London: Methuen ...
  • Sciezka, J. & L. Smith (۱۹۹۳). The Stinky Cheese Man. ...
  • Stein, D. E. (۲۰۱۰). Interrupting chicken. Massachusetts: Candlewick Press ...
  • Thirlwall, C. (۱۸۳۳). "On the Irony of Sophocles" in The ...
  • Thompson, A. R. (۱۹۴۸). The Dry Mock: A Study of ...
  • Walsh, S. (۲۰۱۶). "Gender and Irony: Children's Literature and Its ...
  • نمایش کامل مراجع