بازنمایی اسطوره حیوان- داماد در حکایتی صوفیانه

سال انتشار: 1395
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 41

فایل این مقاله در 19 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_LCQFN-9-35_006

تاریخ نمایه سازی: 8 آذر 1402

چکیده مقاله:

در برخی حکایات و افسانه­های عاشقانه، جفت­جو در ابتدا به شکل جانور ظاهر می­شود و پس از ازدواج، سیمای انسانی خود را باز می­یابد. روایت­­های موسوم به حیوان – داماد در غرب از کیوید و پسیکه اثر آپولیس و در ایران از ازدواج ضحاک با خواهران جمشید تاثیر پذیرفته است. مطابق با اصل جابجایی اسطوره، بن­مایه حیوان - داماد در دوره اسلامی با شرایط و خصوصیات مذهبی روزگار انطباق یافته و با تجلی در یکی از حکایت­های صوفیانه، جایی برای یادآوری در ذهن آیندگان پیدا کرده است. این حکایت، در هزار حکایت صوفیانهآمده و موضوع محوری آن، ازدواج گرگ با دختر انسان است.    در این مقاله، نخست سازه­های این حکایت، با ماجرای ازدواج ضحاک با خواهران جمشید در شاهنامه فردوسی و برخی افسانه­های ایرانی حیوان- داماد مورد سنجش و تطبیق قرار می­گیرد. آن­گاه، جنبه نمادین گرگ بررسی می­شود. این حیوان، در اساطیر ایرانی، موجودی پرگزند و یکی از مظاهر شر و پلیدی است؛ ولی برعکس، نیای توتمی برخی همسایگان و دشمنان ایران قدیم به شمار می­رود. بر پایه یافته­های این پژوهش، ازدواج دختر انسان با گرگ­نما­ در حکایت صوفیانه، با سنت برون­همسری پیوند دارد.

نویسندگان

محسن صادقی

Assistant professor of Persian language and Literature, University of Payam Noor

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • <p> </p><p dir="RTL"><strong>منابع</strong></p><p dir="RTL">- آیدانلو، سجاد. (۱۳۸۷). «چند بن مایه و ...
  • آیدانلو، سجاد (۱۳۸۷). «چند بن مایه و آیین مهم "ازدواج" ...
  • اردوان، سیدجلال (۱۳۹۱). خنده سیمرغ (نقد، بررسی و گردآوری افسانه ...
  • اسماعیل پور، ابوالقاسم (۱۳۷۷). اسطوره بیان نمادین. تهران: سروش.. ...
  • الیاده، میرچا (۱۳۷۶). «داک ها و گرگ ها». ترجمه محمدعلی ...
  • اوستا (کهن ترین سرودها و متن های ایرانی) (۱۳۹۱). به ...
  • بتلهایم، برونو (۱۳۸۶). افسون افسانه ها. ترجمه اختر شریعت زاده. ...
  • بروغنی، ابوالفضل (۱۳۸۹). هنر زبانی عوام (افسانه های محلی خراسان). ...
  • بهرنگی، صمد و بهروز دهقانی (۱۳۸۹). افسانه های آذربایجان. تهران: ...
  • بیات، حسین (۱۳۸۹). «محوریت قهرمانان زن در قصه های عامیانه ...
  • پراپ، ولادیمیر (۱۳۸۶). ریخت شناسی قصه های پریان. ترجمه فریدون ...
  • توسلی پناهی، فاطمه (۱۳۹۱). توتم و تابو در شاهنامه؛ با ...
  • جعفری، اسدالله (۱۳۸۹). نامه باستان در بوته داستان؛ تحلیل و ...
  • حریریان، محمد، صادق ملک شهمیرزادی و ژاله آموزگار (۱۳۷۷). تاریخ ...
  • حسینی، مریم و سارا پورشعبان (۱۳۹۱ الف). «اسطوره های ترکیبی ...
  • (۱۳۹۱ ب). «دلایل پیکرگردانی در داستان های هزارویک شب». مجله ...
  • خدیش، پگاه (۱۳۸۷). ریخت شناسی افسانه های جادویی. تهران: علمی ...
  • خزاعی، حمیدرضا (۱۳۷۸). افسانه های خراسان. ج۱ (نیشابور). مشهد: ماه ...
  • دلاشو، م. لوفلر (۱۳۶۶). زبان رمزی قصه های پری وار. ...
  • رستگار فسایی، منصور (۱۳۸۸). پیکرگردانی در اساطیر. تهران: پژوهشگاه علوم ...
  • رضائی اول، مریم و اکبر شامیان ساروکلائی (۱۳۸۸). «گرگ در ...
  • روح الامینی، محمود (۱۳۶۰). «درون همسری و برون همسری». مجله ...
  • زرشناس، زهره (۱۳۸۰). جستارهایی در زبان های ایرانی میانه شرقی. ...
  • زند بهمن یسن (۱۳۸۵). تصحیح متن، آوانویسی، برگردان فارسی و ...
  • سرکاراتی، بهمن (۱۳۷۸). سایه های شکارشده. تهران: قطره.. ...
  • سیپک، ییری (۱۳۸۴). ادبیات فولکلور ایران. ترجمه محمد اخگری. تهران: ...
  • صرفی، محمدرضا (۱۳۸۷). افسانه های مردم کرمان. کرمان: مرکز کرمان ...
  • فرآذین، جوانشیر (۱۳۸۱). پژوهشی در اسطوره دده قورده. تبریز: جامعه ...
  • فردوسی، ابوالقاسم (۱۳۸۹). شاهنامه. به کوشش جلال خالقی مطلق. دفترهای ...
  • فروید، زیگموند (۱۳۵۱). توتم و تابو. ترجمه محمدعلی خنجی. چ۲. ...
  • مارزلف، اولریش (۱۳۷۶). طبقه بندی قصه های ایرانی. ترجمه کیکاوس ...
  • میهن دوست، محسن (۱۳۷۸). باکره های پری زاد. تهران: توس.. ...
  • هزار حکایت صوفیانه (۱۳۸۹). تصحیح حامد خاتمی پور. ج۱. تهران: ...
  • یونگ، کارل گوستاو (۱۳۸۶). انسان و سمبول هایش. ترجمه محمد ...
  • Ardavān, J. (۲۰۱۲). KHande-ye Simorgh: Afsānehā-ye Qāyen. Qāyen: Akbar Zāde ...
  • Avestā Kohantarin Sorude-hā va Matn-hā-ye Irāni (۲۰۱۲). Research J. Dustkhāh. ...
  • Āydānlu, S. (۲۰۰۸). "Chand Bonmāye-ye Ezdevāj dar Adab-e Hamāsi Iran ...
  • Bayāt, H. (۲۰۱۰). "Mehvariyat-e Qahramānān-e Zan dar Qessehā-ye 'Āmeyāne". Naqd-e ...
  • Behrangi, S. &B. Dehqāni (۲۰۱۰). Afsānehā-ye 'Āzarbāyijan. Tehran: Negāh Publication. ...
  • Bettelheim, B. (۲۰۰۷). Afsun-e Afsāne-hā. A. Shari'at Zāde (Trans.). Tehran: ...
  • Borughani, A. (۲۰۱۰). Honar-e Zabān-i-ye 'Avām: Afsāne-hāy-e Mahalli Khorāsān. Mashhad: ...
  • Cejpek, J. (۲۰۰۵). Adabeyāt-e Folklor-e Irān. M. Akhgari (Trans.). Tehran: ...
  • Delachaux, M.L. (۱۹۸۷). Zabān-e Ramzi-ye Qesse-hā-ye Parivār. J. Sattāri (Trans.). ...
  • Elyade, M. (۱۹۹۷). "Dāke-hā va Gorg-hā". M.A. Souti (Trans.). in ...
  • Esmā'il Pur, A. (۱۹۹۸). Osture Bayān-e Namādin. Tehran: Sorush Publication. ...
  • Farāzin, J. (۲۰۰۲). Pazhuhesh-i dar Osture-ye Dade Qurde. Tabriz: Jāme ...
  • Ferdowsi, A. (۲۰۱۱). Shāhnāme. Edited and Research J. Khāleqi Motlaq. ...
  • Freud, S. (۱۹۷۲). Tutem va Tābu. M.A. Khenji (Trans.). Tehran ...
  • Harireyān, M. et al. (۱۹۹۸). Tārikh-e Iran Bāstān. Tehran: Sāzmān-e ...
  • Hezār Hekāyate- Sufeyāne (۲۰۰۷). Edited and Research H. Khātami Pur. ...
  • Hoseini, M. .& S. Pur Sha'bān (۲۰۱۲ a). "Osturehā-ye Tarkibi ...
  • ___________________________ (۲۰۱۲ b). "Dalāyel-e Peykar Gardāni dar Hezār o Yek ...
  • Jafari, A. (۲۰۱۰). Nāme Bāstān dar Bute-ye Dāstān. Tehran: Elmi ...
  • Khadish, P. (۲۰۰۸). Rikht SHenāsi-ye Afsānehā-ye Jāduyi. Tehran: Elmi va ...
  • Khazā'i, H. (۱۹۹۹). Afsānehā-ye Khorāsān. Mashhad: Māhjān Publication. [in Persian]. ...
  • Marzloph, U. (۱۹۹۷). Tabaqe Bandi-ye Qessehā-ye Irāni. K. Jahāndāri (Trans.). ...
  • Mihan Dust, M. (۱۹۹۹). Bākerehā-ye Parizād. Tehran: Tus Publication. [in ...
  • Prop, V. (۲۰۰۷). Rihkt Shenāsi-ye Qessehā-ye Pariyān. Faridun Badre-yi (Trans.). ...
  • Rastegār Fasāyi, M. (۲۰۰۹). Peykar Gardāni dar 'Asātir. Tehran: Pazhuheshgāh-e ...
  • Rezā'i 'aval, M. & A. Sārukalāyi, (۲۰۰۹). "Gorg dar Manzumehā-ye ...
  • Ruh Olamini, M. (۱۹۸۱). "Darun Hamsari va Borun Hamsari". Chista. ...
  • Sarfi, M. (۲۰۰۸). Afsānehā-ye Mardom-e Kermān. Kermān: Markaze Kermān Shenāsi ...
  • Sarkārāti, B. (۱۹۹۹). Sāyehā-ye SHekār Shode. Tehran: Qatre Publication. [in ...
  • Tavassoli Panāhi, F. (۲۰۱۲). Tutem va Tābu dar SHāhnāme. Tehran: ...
  • Zand-e Bahman Yasn (۲۰۰۷). Edited, Translated and Annotated M.T. Rāshed ...
  • Zarshenās, Z. (۲۰۰۱). Jostārhāyi dar Zabānhāye Irāni-ye Meyāne-ye Sharqi. Tehran: ...
  • نمایش کامل مراجع