تفسیر قرارداد در حقوق ایران، کنوانسیون بیع بین المللی کالا مصوب ۱۹۸۰ و اسناد بین المللی

تفسیر قرارداد به عنوان یکی از موضوعات مهم حقوق قراردادها در حقوق خصوصی، در نظام های حقوقیمختلف همواره اهمیت خاصی دارد. اهمیت این موضوع در زمینه اجرای تعهدات قراردادی، بر همگان آشکاراست. هدف از تفسیر کشف خصوصیات قرارداد مطابق اراده انشا کنندگان آن است. ضرورت تفسیر قراردادهایتجاری بین المللی در فرض مشخص نبودن قصد مشترک طرفین ممکن است در این مقاله روش تحقیق و تجزیهو تحلیل اطلاعات، شیوه تحلیلی توصیفی و روش گردآوری اطلاعات با استفاده از منابع کتابخانه ای است.تنوعزبان های انعقاد قرارداد، منافع، طرفین قرارداد، اهداف توافق، نقاط مبهم قرارداد و شرایط مقدماتی نیاز به بررسیدقیق انواع و ابزارهای تفسیر را بیشتر کرده است. در این تحقیق هم نقاط اشتراک و افتراق میان حقوق ایران کهریشه در فقه امامیه دارد و اسناد مهم بین المللی بررسی شده است. در پایان این پژوهش بر اساس نتیجه به دستآمده از آنجایی که بر اساس رویه دادگاه های اروپا اصولا امکان تفسیر به رای توسط دادگاه وجود ندارد و ازسوی دیگر، از آنجایی که نتیجه گیری در چهارچوب تفسیر عینی مشکل حقوقی را تشکیل میدهد، امکان کنترلآن توسط دادگاه وجود دارد.

کلیدواژه ها:

تفسیر ، قرارداد ، حقوق ایران ، کنوانسیون بیع بین المللی ، سند بین المللی