بررسی ریشه شناختی منتخبی از واژگان گویش زفره ای

سال انتشار: 1395
نوع سند: مقاله کنفرانسی
زبان: فارسی
مشاهده: 768

فایل این مقاله در 22 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

ELSCONF04_158

تاریخ نمایه سازی: 19 خرداد 1396

چکیده مقاله:

پژوهش حاضر به بررسی ریشه شناختی منتخبی از واژگان گویش زفره ای می پردازد که برای نسل جدید بومی و یا غیر بومی بیگانه اند. گویش زفره ایی – واقع در شمال شرقی اصفهان – از گویش های ایرانی دسته غربی، گروه گویش های مرکزی، شاخه جنوب شرقی می باشد. گویش های این گروه در نواحی مرکزی ایران، تقریبا حد فاصل همدان، تهران، اصفهان ویزد، که در قدیم ( ماد بزرگ ) خوانده می شد گویشور دارد. زبان ها و گویش ها به عنوان عوامل انتقال دهنده واژه ها، بیان کننده آداب و رسوم، ارزش ها و باورهای قومی، هویت، معنا، بازگشت به خویش وعامل مهم برقراری ارتباط و درک متقابل هستند. در فرایند زوال تدریجی و رو به خاموشی نهادن یک زبان واژه های اصیل بومی به شدت در معرض خطر فراموشی، تغییر و دگرگونی قرار می گیرند و در اینجاست که بررسی ریشه شناختی این عناصر زبانی در جهت بقا و حفظ زبان اهمیت ویژه ای می یابد. این پژوهش با ریشه شناسی تعدادی از این واژه های اصیل سعی در بازگرداندن و باز شناساندن هویت ایرانی دارد. گرد آوری داده ها به روش توصیفی – تحلیلی می باشد. در این مقاله هرگونه تحقیق در باره واژه ها بر دانش ریشه شناسی استوار است و واژه هایی که ریشه شناسی قطعی یا فرضی قابل قبولی می توان برای آن ها ارایه داد مدخل شده اند و با استفاده از منابع معتبر ریشه شناسی زبان های باستانی، ریشه های علمی تا حد امکان استخراج شده اند

نویسندگان

گلناز قلعه خانی

استادیار بخش زبان های خارجی و زبانشناسی دانشگاه شیراز

شراره شفایی

کارشناس ارشد فرهنگ و زبان های باستانی

فیروزه افضل

کارشناس ارشد فرهنگ و زبان های باستانی

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • برجیان، حبیب(1394). گنجینه گویش های ایرانی استان اصفهان 2. تهران: ...
  • طاهری، اسفندیار (1389). گویش بختیاری کوهرنگ. تهران: پژوهشگاه علوم انسانی ...
  • کیا، صادق(1390). واژه نامه شصت و هفت گویش ایرانی. تهران: ...
  • - Bailey, H.W. (1979). Dictionary of khotan saka.London. Cambridge university. ...
  • -Bartholomae C. (1904). Altiranisches worterbuch. Strassburg: K. J. Tribne. -Durkin ...
  • _ Mayrhofer, M.(1 992-1996). Etymologi sches worterbuch des. ...
  • _ Mackenzie, D. N. (1986). A concise Pahlavi dictionary. Oxford: ...
  • نمایش کامل مراجع