لطفا کمی صبر نمایید ...
ورود
جستجوی پیشرفته
استعلام پایان نامه
مقالات فارسی
ISI
کنفرانسها
ژورنالها
مقالات فارسی
مقالات ISI
کنفرانس های ایران
ژورنالها و مجلات
مجموعه مقالات
جلسات علمی
ورود / ثبت نام
مقالات فارسی
مقالات ISI
کنفرانس های ایران
ژورنالها و مجلات
مجموعه مقالات
جلسات علمی
استعلام پایان نامه
ظاهر تیره
استعلام پایان نامه
جستجوی مقالات داخلی
دسته بندی:
مقالات کنفرانسی
مقالات ژورنالی
کتابها
طرح های پژوهشی
اسناد پژوهشی
گزارشات
نوع نتایج:
دارای فایل کامل
دارای فایل Word
جستجو بدون در نظر گرفتن جایگاه کلمات صورت بگیرد
محدود کردن سال انتشار مقاله به:
همه سالها
سالهای معین:
جستجو
نمایش
کلیه اطلاعات
فقط عنوان مقاله
تعداد نتایج در هر صفحه
10
20
مرتب سازی با
عنوان مقاله
سال انتشار
نمایه سازی
صعودی
نزولی
فیلتر نتایج
فرزانه فرح زاد
محسن سیفی
علی نجفی ایوکی
مسعود خوش سلیقه
نتایج 1 تا 10 از مجموع 24
1
2
3
مقاله ژورنالی
نقد و بررسی طنز کلامی در برگردان عربی پویانمایی «شکرستان» بر مبنای راهبرد «پنک»
نویسندگان:
رضا محمدی
سال انتشار 1401
محل انتشار:
دوفصلنامه پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی شماره 27، دوره 12
تعداد صفحات:
33
| زبان: فارسی
مشاهده خلاصه و دریافت
مقاله ژورنالی
دوبله فیلم های فرانسوی و انگلیسی زبان به فارسی در سامانه های ویدئو به درخواست
نویسندگان:
مسعود خوش سلیقه
،
فاطمه قادری
،
سیما ایمانی
،
شجاع نی نوا
سال انتشار 1400
محل انتشار:
دوفصلنامه پژوهش های زبان و ترجمه فرانسه شماره 3، دوره 4
تعداد صفحات:
38
| زبان: فارسی
مشاهده خلاصه و دریافت
مقاله ژورنالی
کیفیت صدا و شخصیت پردازی در دوبله: مورد پژوهی دوبله رسمی فارسی سریال شرلوک
نویسندگان:
سیما ایمانی
،
مسعود خوش سلیقه
سال انتشار 1401
محل انتشار:
فصلنامه مطالعات زبان و ترجمه شماره 2، دوره 55
تعداد صفحات:
30
| زبان: فارسی
مشاهده خلاصه و دریافت
مقاله ژورنالی
ملاحظات انتخاب صدا و صداپیشه در دوبلهفارسی فیلم و سریال خارجی
نویسندگان:
سیما ایمانی
،
مسعود خوش سلیقه
سال انتشار 1400
محل انتشار:
دوماهنامه جستارهای زبانی شماره 4، دوره 12
تعداد صفحات:
29
| زبان: فارسی
مشاهده خلاصه و دریافت
مقاله ژورنالی
رویکرد قالب بنیاد در ترجمه عناصر فرهنگی: برگردان فارسی پویانمایی "شاهزاده دلربا"
نویسندگان:
احمد ایرانمنش
سال انتشار 1401
محل انتشار:
فصلنامه زبان پژوهی شماره 42، دوره 14
تعداد صفحات:
21
| زبان: فارسی
مشاهده خلاصه و دریافت
مقاله ژورنالی
ترجمه فیلم های چندزبانه در دوبله
نویسندگان:
حمیده نعمتی لفمجانی
سال انتشار 1401
محل انتشار:
فصلنامه مطالعات زبان و ترجمه شماره 1، دوره 55
تعداد صفحات:
30
| زبان: فارسی
مشاهده خلاصه و دریافت
مقاله ژورنالی
بررسی استراتژی های به کار گرفته شده در دوبله عربی تابوهای سریال مختارنامه
نویسندگان:
محدثه حدادی
،
علی نجفی ایوکی
،
محسن سیفی
سال انتشار 1400
محل انتشار:
دوفصلنامه پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی شماره 24، دوره 11
تعداد صفحات:
25
| زبان: فارسی
مشاهده خلاصه و دریافت
مقاله ژورنالی
بازقاب بندی روایت چندوجهی: مطالعه موردی دوبله بینازبانی پویانمایی های پخش شده از صدا و سیمای جمهوری اسلامی ایران
نویسندگان:
پرینا قمی
،
فرزانه فرحزاد
سال انتشار 1400
محل انتشار:
فصلنامه مطالعات زبان و ترجمه شماره 4، دوره 54
تعداد صفحات:
38
| زبان: فارسی
مشاهده خلاصه و دریافت
مقاله ژورنالی
پیش انگاره و فراز و نشیب های آن در ترجمۀ دوبلۀ فیلم
نویسندگان:
زهرا سالاری
،
علی خزاعی فرید
سال انتشار 1398
محل انتشار:
دوفصلنامه زبان شناسی و گویش های خراسان شماره 2، دوره 11
تعداد صفحات:
20
| زبان: فارسی
مشاهده خلاصه و دریافت
مقاله ژورنالی
ترجمۀ نشانهنظام گرافیکی: مطالعۀ موردی دو نسخۀ دوبلۀ حرفهای
نویسندگان:
میلاد مهدیزادخانی
،
مسعود خوش سلیقه
سال انتشار 1396
محل انتشار:
فصلنامه مطالعات زبان و ترجمه شماره 3، دوره 50
تعداد صفحات:
21
| زبان: فارسی
مشاهده خلاصه و دریافت
نتایج 1 تا 10 از مجموع 24
1
2
3