شگردهای نوآوری در فرم ظاهری غزل نو

سال انتشار: 1396
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 95

فایل این مقاله در 38 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_LCQFN-10-38_003

تاریخ نمایه سازی: 8 آذر 1402

چکیده مقاله:

قالب غزل از دیرباز با تعریفی مشخص و شکلی ثابت در ادب فارسی درخشیده است. بر بنیاد این تعریف، غزل قالبی است که در آن مصراع اول هر بیت با مصراع های زوج هم قافیه اند. در روزگار معاصر و هم زمان با رواج شعر نو نیمایی، تلاش­ها برای تحول در عرصه قالب های کهن و ازجمله غزل شروع شد. این نوآوری ها عمدتا برای پویایی این قالب ها و متناسب کردن آن ها با نبض تحولات زمانه رخ داد. یکی از جریان های مهم و اصیل در حوزه غزل، جریان غزل نو است که حدود نیم قرن است در فضای ادبی کشور حضور دارد. شاعران این جریان هم در حوزه محتوا و هم فرم تحولات چشمگیری را در عرصه غزل رقم زده اند. در این پژوهش با تکیه بر تحولات فرمی کوشش شده است گونه های نوآوری در فرم ظاهری غزل تبیین شود. گرچه تحولات این حوزه بسیار است، یافته های این پژوهش نشان می­دهد مهم ترین آن­ها عبارت اند از: ۱. تغییر در شکل نوشتاری و نظام سطربندی غزل (سطربندی نیمایی)؛ ۲. شکل­گیری غزل نیمایی؛ ۳. دیداری کردن غزل (کانکریت نویسی) یا القای تصویری معنا؛ ۴. به هم چسباندن ابیات هم معنا در غزل؛ ۵. آمیختگی با دیگر قالب ها؛  ۶. زیرهم­نویسی یا نگارش ستونی ابیات؛ ۷. آوردن دو مصراع یک بیت در یک مصراع؛  ۸. نگارش چهارلختی ابیات غزل؛ ۹. بهره گیری از علایم سجاوندی در پیکره غزل؛  ۱۰. تقسیم بندی اپیزودیک غزل؛ ۱۱. پایان بندی متفاوت در غزل. این مقاله پژوهشی است در این شگردهای نوآوری و اهداف زیبایی شناختی، ارائه نمونه ها و تحلیل های آن ها و در نهایت بحثی مختصر درباره آسیب شناسی این شگردها.

نویسندگان

نصرالله امامی

shahid chamran university

قدرت قاسمی پور

Faculty of Humanities and Literature, Shahid Chamran University of Ahvaz, Gholestan Boulevard, Ahvaz

قدرت اله ضرونی

shahid chamran university of Ahwaz

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • امین پور، قیصر (۱۳۸۸). مجموعه کامل اشعار. چ ۳. تهران: ...
  • باقری، رویا (۱۳۹۵). یک بعدازظهر ناخوانده. چ ۲. تهران: فصل ...
  • بدیع، علیرضا (۱۳۹۴ الف). از پنجره های بی پرنده. چ ...
  • ( ۱۳۹۴ ب). چله تاک. چ ۸ تهران: فصل پنجم.. ...
  • (۱۳۹۴ ج). شجره نامه یک جن. چ ۴. تهران: فصل ...
  • بشیری، علی اصغر (۱۳۹۰). غزل نو. تهران: نسل آفتاب.. ...
  • بهبهانی، سیمین (۱۳۹۳). مجموعه اشعار. چ۳. تهران: نگاه.. ...
  • بهمنی، کاظم (۱۳۹۴). عطارد. چ ۷. تهران: نشر نیماژ.. ...
  • بهمنی، محمدعلی (۱۳۸۶). گاهی دلم برای خودم تنگ می شود. ...
  • (۱۳۸۸). من زنده ام هنوز و غزل فکر می کنم. ...
  • حسن لی، کاووس (۱۳۸۶). گونه های نوآری در شعر معاصر ...
  • راستگو، سیدمحمد (۱۳۸۳). عرفان در غزل فارسی. تهران: علمی و ...
  • روزبه، محمدرضا (۱۳۷۹). سیر تحول در غزل فارسی از مشروطه ...
  • (۱۳۸۸). ادبیات معاصر ایران. چ ۳. تهران: روزگار.. ...
  • زارع، مهدی (۱۳۹۴). نحو دیگر غزل. تهران: نصیرا.. ...
  • ساکی، بهمن (۱۳۸۸). تا انتهای خستگی ماه. چ ۳. تهران: ...
  • شفیعی کدکنی، محمدرضا (۱۳۹۱). با چراغ و آیینه (در جست ...
  • شفیعیان، مهدی و علیرضا جعفری (۱۳۹۲). «عزلت سانت و صولت ...
  • شمس قیس رازی (۱۳۸۸). المعجم فی معاییر اشعار العجم. تصحیح ...
  • شمیسا، سیروس (۱۳۸۶). سیر غزل در شعر فارسی. تهران: نشر ...
  • صباغ نو، امید (۱۳۹۳). مهرابان. چ۲. تهران: فصل پنجم.. ...
  • (۱۳۹۴). روایت ۳ تم. چ۴. تهران: فصل پنجم.. ...
  • صبور، داریوش (۱۳۸۴). آفاق غزل فارسی. چ۲. تهران: زوار.. ...
  • صفارزاده، طاهره (۱۳۶۶). حرکت و دیروز. شیراز: نوید شیراز.. ...
  • صفاری، عباس (۱۳۸۵). «از پرنده توشیح تا پرواز کانکریت». نشریه ...
  • عسگری، حامد (۱۳۹۵). خانمی که شما باشید. چ ۱۱. تهران: ...
  • علی پور، مصطفی (۱۳۸۷). ساختار زبان شعر امروز. چ ۳. ...
  • فرجی، مهدی (۱۳۹۴). روسری را باد تکان می داد. چ ...
  • کاظم زاده، رقیه (۱۳۸۹). «فرم در غزل نو با تکیه ...
  • کاظمی، محمدکاظم (۱۳۸۵). «غزل و اسرار ماندگاری آن». فصلنامه شعر. ...
  • کسرایی، سیاوش (۱۳۸۷). مجموعه اشعار. چ۳. تهران: نگاه.. ...
  • مکاریک، ایرنا ریما (۱۳۸۲). دانشنامه نظریه های ادبی معاصر. ترجمه ...
  • منزوی، حسین (۱۳۸۸). مجموعه اشعار حسین منزوی. به کوشش محمد ...
  • نافع، صنم (۱۳۹۵). رفته ام از خویش. تهران: شانی.. ...
  • نیستانی، منوچهر (۱۳۹۳). مجموعه اشعار. به اهتمام صالح سجادی. تهران: ...
  • همایی، جلال الدین (۱۳۸۹). فنون بلاغت و صناعات ادبی. تهران: ...
  • یاری، علی (۱۳۸۰). خیس در سکانس صفر. تهران: مولف.. ...
  • یاسمی، بهروز (۱۳۹۴). تقویم گناهان تازه. چ ۲. تهران: فصل ...
  • یاغی تبار، علی اکبر (۱۳۹۳). دم های بی وادم. تهران: ...
  • Aminpour, Gh. (۲۰۰۹). Majmu'e Kamel Āshār. Tehran: Morvarid Publication. [in ...
  • Bagheri, R. (۲۰۱۶). Yek Ba'adazohre Nākhande. Tehran: Fasl-e Panjom Publication. ...
  • Badi'e, A. (۲۰۱۵). Az Panjerehā-ye bi Parande. Tehran: Fasl-e Panjom ...
  • (۲۰۱۵). Chelle- ye Tāk. Tehran: Fasl-e Panjom Publication. [in Persian]. ...
  • (۲۰۱۵). Shajare Nāmeye Yek Jen. Tehran: Fasl-e Panjom Publication. [in ...
  • Bashiri, A. (۲۰۱۱). Ghzal-e Now. Tehran: Nasle Aftab Publication. [in ...
  • Behbahani, S. (۲۰۱۴). Majmu'e Ashār. Tehran: Negah Publication. [in Persian]. ...
  • Bahmani, K. (۲۰۱۵). Atarod. Tehran: Neimazh Publication. [in Persian]. ...
  • Bahmani, M. (۲۰۰۷). Gahi Delam baraye khodam Tang Mishavad. Tehran: ...
  • (۲۰۰۸). Man Zende'am Hanuz va Ghzal Fekr Mikonam. Tehran: Fasl-e ...
  • Hasanli, K. (۲۰۰۷). Gunehā-ye No'āvari dar She'r-e Mo'aser. Tehran: Sales ...
  • Rastgou, M. (۲۰۰۴). A'rfan dar Ghzale Farsi. Tehran: A'lmi Farhangi ...
  • Roozbeh, M. (۲۰۰۱). Saire Ghzal dar Sh're Farsi. Tehran: Rowzane ...
  • (۲۰۰۹). Adabiat Moasere Iran. Tehran: Rozegar Publication. [in Persian]. ...
  • Zar'e, M. (۲۰۱۵). Nahve Gigare Ghazal. Tehran: Nasira Publication. [in ...
  • Saki, B. (۲۰۰۹). Ta Entehaye Khastegi'e Māh. Tehran: Taka Publication. ...
  • Shaf'i'i Kadkani, M. (۲۰۱۲). Ba Cherākh va Ain'e. Tehran: Sokhan ...
  • Shfi'ean, M. & A. Ja'fari (۲۰۱۳). "Ozlate Soonet va Sowlate ...
  • Shams Ghaise Razi (۲۰۰۹). Almo'jam fi Ma'aier Ashar Alajam. Tehran: ...
  • Shamisa, S. (۲۰۰۷). Saire Ghazal dar Sh'are Farsi. Tehran: Elm ...
  • Sabbagh Nu, O. (۲۰۱۴). Mehrabān. Tehran: Fasl-e Panjom Publication. [in ...
  • ____________ (۲۰۱۵). Ravayate se Tem. Tehran Fasle Panjom Publication. [in ...
  • Sabour, D. (۲۰۰۵). Afaghe Ghazale Farsi. Tehran: Zavvar Publication. [in ...
  • Saffarzadeh, T. (۱۹۸۷). Harakat va Diruz. Shiraz: Navide Shiraz. [in ...
  • Safari, A. (۲۰۰۶). "Az Parandeye Towshih ta Parvaze Kankerit". Majaleye ...
  • Asgari, H. (۲۰۱۵). Khanomi ke Shoma Bāshied. Tehran: Shani Publication. ...
  • Alipour, M. (۲۰۰۸). Sākhtare Zabāne She'r Moāser. Tehran: Ferdows Publication. ...
  • Faraji, M. (۲۰۱۵). Rusari rā Bād Takān Midād. Tehran: Fasl-e ...
  • Kazmzade, R. (۲۰۱۰). "Form dar Ghzale Nu". Faslnāmeye Nāmeye Parsi. ...
  • Kazemi, M. (۲۰۰۶). "Ghazal va Asrāre Māndeghārye An". She'r. pp. ...
  • Kasra'ie, S. (۲۰۰۸). Majmu'e Ashar. Tehran: Negah Publication. [in Persian]. ...
  • Macarik, I. (۲۰۰۲). Dāneshnāmehie Nazariehaie Adabi Mu'āser. M. Nabavi & ...
  • Monzavi, H. (۲۰۰۸). Majmu'e Ashar Hossien Monzavi. Be Koshesh'e M. ...
  • Naf'e, S. (۲۰۱۶). Rafteam az Khish. Tehran: Shani Publication. [in ...
  • Neystani, M. (۲۰۱۵). Majmu'e Ashar. Tehran: Negah Publication. [in Persian]. ...
  • Homa'ie, J. (۲۰۱۰). Fonoun Balāghat va Sana'ate Adabi. Tehran: Ahoura ...
  • Yari, A. (۲۰۰۱). Khis dar Sekānse Sefr. Tehran. [in Persian]. ...
  • Yasemi, B. (۲۰۱۵). Taghvime Gonāhane Tazeh. Tehran: Fasle Panjom Publication. ...
  • Yaghitabar, A. (۲۰۱۴). Dam Hāie Bivādam. Tehran: Neymazh Publication. [in ...
  • امین پور، قیصر (۱۳۸۸). مجموعه کامل اشعار. چ ۳. تهران: ...
  • باقری، رویا (۱۳۹۵). یک بعدازظهر ناخوانده. چ ۲. تهران: فصل ...
  • بدیع، علیرضا (۱۳۹۴ الف). از پنجره های بی پرنده. چ ...
  • ( ۱۳۹۴ ب). چله تاک. چ ۸ تهران: فصل پنجم.. ...
  • (۱۳۹۴ ج). شجره نامه یک جن. چ ۴. تهران: فصل ...
  • بشیری، علی اصغر (۱۳۹۰). غزل نو. تهران: نسل آفتاب.. ...
  • بهبهانی، سیمین (۱۳۹۳). مجموعه اشعار. چ۳. تهران: نگاه.. ...
  • بهمنی، کاظم (۱۳۹۴). عطارد. چ ۷. تهران: نشر نیماژ.. ...
  • بهمنی، محمدعلی (۱۳۸۶). گاهی دلم برای خودم تنگ می شود. ...
  • (۱۳۸۸). من زنده ام هنوز و غزل فکر می کنم. ...
  • حسن لی، کاووس (۱۳۸۶). گونه های نوآری در شعر معاصر ...
  • راستگو، سیدمحمد (۱۳۸۳). عرفان در غزل فارسی. تهران: علمی و ...
  • روزبه، محمدرضا (۱۳۷۹). سیر تحول در غزل فارسی از مشروطه ...
  • (۱۳۸۸). ادبیات معاصر ایران. چ ۳. تهران: روزگار.. ...
  • زارع، مهدی (۱۳۹۴). نحو دیگر غزل. تهران: نصیرا.. ...
  • ساکی، بهمن (۱۳۸۸). تا انتهای خستگی ماه. چ ۳. تهران: ...
  • شفیعی کدکنی، محمدرضا (۱۳۹۱). با چراغ و آیینه (در جست ...
  • شفیعیان، مهدی و علیرضا جعفری (۱۳۹۲). «عزلت سانت و صولت ...
  • شمس قیس رازی (۱۳۸۸). المعجم فی معاییر اشعار العجم. تصحیح ...
  • شمیسا، سیروس (۱۳۸۶). سیر غزل در شعر فارسی. تهران: نشر ...
  • صباغ نو، امید (۱۳۹۳). مهرابان. چ۲. تهران: فصل پنجم.. ...
  • (۱۳۹۴). روایت ۳ تم. چ۴. تهران: فصل پنجم.. ...
  • صبور، داریوش (۱۳۸۴). آفاق غزل فارسی. چ۲. تهران: زوار.. ...
  • صفارزاده، طاهره (۱۳۶۶). حرکت و دیروز. شیراز: نوید شیراز.. ...
  • صفاری، عباس (۱۳۸۵). «از پرنده توشیح تا پرواز کانکریت». نشریه ...
  • عسگری، حامد (۱۳۹۵). خانمی که شما باشید. چ ۱۱. تهران: ...
  • علی پور، مصطفی (۱۳۸۷). ساختار زبان شعر امروز. چ ۳. ...
  • فرجی، مهدی (۱۳۹۴). روسری را باد تکان می داد. چ ...
  • کاظم زاده، رقیه (۱۳۸۹). «فرم در غزل نو با تکیه ...
  • کاظمی، محمدکاظم (۱۳۸۵). «غزل و اسرار ماندگاری آن». فصلنامه شعر. ...
  • کسرایی، سیاوش (۱۳۸۷). مجموعه اشعار. چ۳. تهران: نگاه.. ...
  • مکاریک، ایرنا ریما (۱۳۸۲). دانشنامه نظریه های ادبی معاصر. ترجمه ...
  • منزوی، حسین (۱۳۸۸). مجموعه اشعار حسین منزوی. به کوشش محمد ...
  • نافع، صنم (۱۳۹۵). رفته ام از خویش. تهران: شانی.. ...
  • نیستانی، منوچهر (۱۳۹۳). مجموعه اشعار. به اهتمام صالح سجادی. تهران: ...
  • همایی، جلال الدین (۱۳۸۹). فنون بلاغت و صناعات ادبی. تهران: ...
  • یاری، علی (۱۳۸۰). خیس در سکانس صفر. تهران: مولف.. ...
  • یاسمی، بهروز (۱۳۹۴). تقویم گناهان تازه. چ ۲. تهران: فصل ...
  • یاغی تبار، علی اکبر (۱۳۹۳). دم های بی وادم. تهران: ...
  • Aminpour, Gh. (۲۰۰۹). Majmu'e Kamel Āshār. Tehran: Morvarid Publication. [in ...
  • Bagheri, R. (۲۰۱۶). Yek Ba'adazohre Nākhande. Tehran: Fasl-e Panjom Publication. ...
  • Badi'e, A. (۲۰۱۵). Az Panjerehā-ye bi Parande. Tehran: Fasl-e Panjom ...
  • (۲۰۱۵). Chelle- ye Tāk. Tehran: Fasl-e Panjom Publication. [in Persian]. ...
  • (۲۰۱۵). Shajare Nāmeye Yek Jen. Tehran: Fasl-e Panjom Publication. [in ...
  • Bashiri, A. (۲۰۱۱). Ghzal-e Now. Tehran: Nasle Aftab Publication. [in ...
  • Behbahani, S. (۲۰۱۴). Majmu'e Ashār. Tehran: Negah Publication. [in Persian]. ...
  • Bahmani, K. (۲۰۱۵). Atarod. Tehran: Neimazh Publication. [in Persian]. ...
  • Bahmani, M. (۲۰۰۷). Gahi Delam baraye khodam Tang Mishavad. Tehran: ...
  • (۲۰۰۸). Man Zende'am Hanuz va Ghzal Fekr Mikonam. Tehran: Fasl-e ...
  • Hasanli, K. (۲۰۰۷). Gunehā-ye No'āvari dar She'r-e Mo'aser. Tehran: Sales ...
  • Rastgou, M. (۲۰۰۴). A'rfan dar Ghzale Farsi. Tehran: A'lmi Farhangi ...
  • Roozbeh, M. (۲۰۰۱). Saire Ghzal dar Sh're Farsi. Tehran: Rowzane ...
  • (۲۰۰۹). Adabiat Moasere Iran. Tehran: Rozegar Publication. [in Persian]. ...
  • Zar'e, M. (۲۰۱۵). Nahve Gigare Ghazal. Tehran: Nasira Publication. [in ...
  • Saki, B. (۲۰۰۹). Ta Entehaye Khastegi'e Māh. Tehran: Taka Publication. ...
  • Shaf'i'i Kadkani, M. (۲۰۱۲). Ba Cherākh va Ain'e. Tehran: Sokhan ...
  • Shfi'ean, M. & A. Ja'fari (۲۰۱۳). "Ozlate Soonet va Sowlate ...
  • Shams Ghaise Razi (۲۰۰۹). Almo'jam fi Ma'aier Ashar Alajam. Tehran: ...
  • Shamisa, S. (۲۰۰۷). Saire Ghazal dar Sh'are Farsi. Tehran: Elm ...
  • Sabbagh Nu, O. (۲۰۱۴). Mehrabān. Tehran: Fasl-e Panjom Publication. [in ...
  • ____________ (۲۰۱۵). Ravayate se Tem. Tehran Fasle Panjom Publication. [in ...
  • Sabour, D. (۲۰۰۵). Afaghe Ghazale Farsi. Tehran: Zavvar Publication. [in ...
  • Saffarzadeh, T. (۱۹۸۷). Harakat va Diruz. Shiraz: Navide Shiraz. [in ...
  • Safari, A. (۲۰۰۶). "Az Parandeye Towshih ta Parvaze Kankerit". Majaleye ...
  • Asgari, H. (۲۰۱۵). Khanomi ke Shoma Bāshied. Tehran: Shani Publication. ...
  • Alipour, M. (۲۰۰۸). Sākhtare Zabāne She'r Moāser. Tehran: Ferdows Publication. ...
  • Faraji, M. (۲۰۱۵). Rusari rā Bād Takān Midād. Tehran: Fasl-e ...
  • Kazmzade, R. (۲۰۱۰). "Form dar Ghzale Nu". Faslnāmeye Nāmeye Parsi. ...
  • Kazemi, M. (۲۰۰۶). "Ghazal va Asrāre Māndeghārye An". She'r. pp. ...
  • Kasra'ie, S. (۲۰۰۸). Majmu'e Ashar. Tehran: Negah Publication. [in Persian]. ...
  • Macarik, I. (۲۰۰۲). Dāneshnāmehie Nazariehaie Adabi Mu'āser. M. Nabavi & ...
  • Monzavi, H. (۲۰۰۸). Majmu'e Ashar Hossien Monzavi. Be Koshesh'e M. ...
  • Naf'e, S. (۲۰۱۶). Rafteam az Khish. Tehran: Shani Publication. [in ...
  • Neystani, M. (۲۰۱۵). Majmu'e Ashar. Tehran: Negah Publication. [in Persian]. ...
  • Homa'ie, J. (۲۰۱۰). Fonoun Balāghat va Sana'ate Adabi. Tehran: Ahoura ...
  • Yari, A. (۲۰۰۱). Khis dar Sekānse Sefr. Tehran. [in Persian]. ...
  • Yasemi, B. (۲۰۱۵). Taghvime Gonāhane Tazeh. Tehran: Fasle Panjom Publication. ...
  • Yaghitabar, A. (۲۰۱۴). Dam Hāie Bivādam. Tehran: Neymazh Publication. [in ...
  • نمایش کامل مراجع